Texto/
Text
: XX • Foto /
Photo
: XX
rendez-vous
·amura·
26
Texto /
Text
: ".63" • Foto /
Photo
:
©
Gucci
/
Cortesía de las marcas
Sparkles of freshness
A prelude for the wintertime
Un preámbulo del otoño
Destellos
de
frescura
L
os últimos fulgores del verano nos rega-
lan la ocasión perfecta para mantener la
frescura en prendas. Sobresalen las lí-
neas horizontales que enmarcan el look
navy, con los imprescindibles lentes de
sol. Tonalidades en verde y ocre, anuncian la lle-
gada del otoño, aunque se preservan colores que
aportan frescura como los blancos y los rosa pálido
con estampados. El toque elegante y versátil lo da
la paleta de azules; siendo el eléctrico lapislázuli es
el rey indiscutible de la temporada.
T
he last part of the summer season’s glis-
ters presents us the superb occasion to
keep the freshness in garments. Horizon-
tal lines start framing the navy look fas-
hion, along with the essential dark glas-
ses;though greenandochrehuesannouncethearrival
of the autumn season; nevertheless, colors furnishing
freshness are still preserved, such as white and pale
pink hues with prints A sleek and versatile touch is
given by the blue hues palette; being the electric lapis
lazulihue,theindisputablekingoftheseason.
