16
·amura·
EDITORIAL
ÍNDICE /
INDEX
LIFESTYLE
COMPÁS INT /
COMPASS INT
La Riviera Francesa: puertos de Leyenda
The French Riviera: ports of legend
COMPÁS MX /
COMPASS MX
Cancún
Encanto del Caribe
Enchanting spot on the Caribbean
VENTANAS AL MUNDO /
WINDOWS OF THE WORLD
FLOTA /
FLEET
Aicon 66
Princess 23M
Regal Commodore 3060 Express
Sea Doo
ANZUELO /
FISH HOOK
La Meca del gran Slam
Grand SlamMecca
PLANETA AZUL /
BLUE PLANET
Un encuentro con peces y arrecifes
An encounter with fish and coral reefs
THE ONE MILLION CLUB
Desarrollo Playa Mujeres
GOLFER’S JOURNEY
Terapia para el Handicap
Handicap Therapy: Moon Palace y Mayan Palace
FUERA DE BORDA /
OUT OF BOARD
Paraíso La Bonita Resort & Thalasso
LUXURY SUITES
Fiesta America Grand Aqua, Hilton Cancun Beach &
Golf Resort, JW Marriot, Maroma Resort & Spa, Ritz-
Carlton Cancún
CATADORES /
TASTERS
Vinos Rosados Franceses /
French Rosé Wines
TOYS COLLECTION
Merdes Benz SLR Mc Laren
Business Jets
LOS CONQUISTADORES /
THE CONQUEROURS
El Mercado de Arte se transforma en Francia
The transformation of the French Art Market
VELAS /
SAILS
Copa Aarón Sáenz /
Aarón Sáenz Cup
BITÁCORA /
BINNACLE
TIPS & TOPS
MARINAS Y YATES /
MARINAS & YACHTS
14
16
18
36
54
74
76
87
90
96
100
104
108
116
112
130
134
136
139
142
36
54
87
90
100
Contenido
Contents
