Capadocia

·amura· 110 Let the beauty what you love, be what you do. Rumi Dervishes begin to dance froma young age, they can lead a normal life, marry and have a family, always attached to their spiritual practice characterized by their tolerance. They maintain that by spinning to the beat of music, performed with traditional in- struments and musicians, the dance, the prayers and their minds become pure spirit connected with God. It is the spirituality with which it is exercised that achieves this connection. From 1923 until 1950, the Mevlevi order was prohibited, however, during all this time, they con- tinued practicing clandestinely and invoking their repeated prayer with devotion and without rest; a ceremony whose destiny is spiritual ecstasy. The Dervishes meet daily, and their dance leads them to reach the gates of the Masnavi: “the home of the heart. “ They dance an interdynamic, per- sistent and impossible to fully observe, due to the fluidity of the movements in exact measures, in the form of a cosmic prayer; observing the dance leaves an unforgettable impression. The Konya Dervishes have never interrupted the flow that began in the 13th century in homage to Mevlana Rumi. “Deja que la belleza que amas, sea lo que haces”. Rumi Los derviches comienzan a danzar desde pequeños, pueden llevar una vida normal, casarse y tener fami- lia, siempre apegados a su práctica espiritual caracte- rizada por su tolerancia. Sostienen que realizando el giro al compás de la música, ejecutada con instrumen- tos y músicos tradicionales, la danza y los rezos, sus mentes se vuelven espíritu puro conectado con dios. Es la espiritualidad con que se ejerce lo que logra esta conexión. Desde 1923 y hasta 1950, la orden Mevlevi estuvo prohibida, sin embargo, durante todo este tiempo, si- guieron practicando de manera clandestina e invocan- do su rezo repetido con devoción y sin descanso; una ceremonia cuyo destino es el éxtasis espiritual. Los derviches se reunen cotidianamente, y su danza les lleva a alcanzar las puertas del Masnaví: “el hogar del corazón”. Danzan en un giro interdinámico, persistente e imposible de observar a cabalidad, debi- do a la fluidéz de los movimientos en compaces exac- tos en forma de oración cósmica; observar la danza deja una impresión inolvidable. Los derviches de Kon- ya nunca han interrumpido el flujo que comenzó en el siglo XIII en homenaje a Mevlana Rumi. Personaje • Character 3.La orden Mevlevi de los derviches de Konia tiene una historia de ocho siglos. / The Mevlevi Order of the dervishes of Konya have a history of eight centuries. 3.