Editorial
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Gisselle Morán
CONSEJO EDITORIAL
Hajj Chebaro
Hajj Designlless
Alejandro Alonso
Aerolíneas Ejecutivas
José Ramón Abraham
Abate
Tomás Span
Beneteau
Gary Nicklaus
Nicklaus Investment
Miguel Peraza
Luis Peyrelongue Diener
Lionel Sinai
Eurocopter
Alex Kull
Swatch Group Mexico
Vince García / BCD Travel
Fotografía de portada
RVG Images
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de derechos de autor:
032815454800-102
Licitud de Título: 11748
Licitud de Contenido: 8307
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: Grupo Infagon
El contenido de los artículos es res-
ponsabilidad exclusiva de los auto-
res y no refleja necesariamente la
opinión de los editores. Queda es-
trictamente prohibida la reproduc-
ción parcial o total del material
publicado, por cualquier sistema o
método físico o electrónico, sin el
consentimiento por escrito de los
autores.
Impresión: Grupo Infagón
Revista Mensual No. 52
Conmutador
50 81 01 01
A partir del número 26
Amura
Yachts & Lifestyle
es una
publicación de Real Estate Group.
T
he Costa del Sol fromMalaga to Gibraltar is our
destination this month; with its 300 sunny
days a year, it is the perfect place to rest and
take your vacation, and of course, in summer, to rub
shoulders with the rich and famous who visit its
internationally renowned sporting ports. But if that
isn’t enough for your vacations, we offer you a
whole range of spas in exotic destinations so you
can spoil yourself and let others satisfy your every
whim to recharge your batteries and get away from
the bad vibes; all in all, to give yourself the treat-
ment worthy of royalty.
In this issue, our Flota section brings us the
Canados 110, which, with its precision and style,
seems to play with the spacious areas and takes the
breathaway. Thesame thinghappenswiththe JeMaSa,
with it 50 meters of abundance in exclusive and luxu-
rious features for the enjoyment of its guests. These
are accompanied by two smaller, but no less important
vessels: Sunseeker Portofino, which combines
ergonomics, practicality, beauty and power that
invites us to enjoy all the facets of an inshore voyage
and the now-classic Sunriva, which reaffirms hte rich
history of Riva yachts, which unite style and comfort
in their “one-day cruise” concept.
Keeping close to nature, we discuss the theme of
nature photography and how it has been one of the
main ways to show the world around us. For a long
time, it was the only means by which people could
learnabout animals andplaces theyhadnever been to.
We become part of history and together with the
Beechcraft company, we bring you the new Hawker
4000, one of hte most recognized super-mid-size
business jets that offers great performance, quality,
comfort, value and technological innovation.
As an inference, we unveil luxury and sportiness
at its maximum expression with three auto models
that will astound: The Bentley Arnage T, the
Maserati Granturismo and the Maybach 62, all of
which take the concepts of luxury, elegance, exclu-
sivity and comfort to new dimensions
Welcome aboard!
The Editors
C
osta del Sol, desde Málaga hasta Gibraltar, es
nuestro destino en esta edición. Con sus 300
días soleados al año es el lugar perfecto para
descansar y vacacionar y, por supuesto, en el vera-
no conocer a los famosos que acuden a sus diversos
puertos deportivos reconocidos internacionalmen-
te. Si eso no fuera suficiente, ofrecemos en este
número una gama de variados spa en exóticos des-
tinos, con el fin de brindarle oportunidades de ele-
gir dónde recargarse de buena energía.
En esta ocasión, nuestra flota está conformada
por canados 110, que con su rigor y estilo parece
jugar con las superficies espaciosas, y nos deja sin
aliento, al igual que el JeMaSa, con sus 50 metros de
abundancia en elementos exclusivos y lujosos para
sus huéspedes. Lo acompañan dos embarcaciones
menores, pero no menos importantes, como
Sunseeker Portofino, que combina ergonomía,
practicidad, belleza y poder, y nos invita a disfrutar
de todas las facetas de un viaje cercano a la costa, y
el ya clásico Sunriva, que reafirma la rica historia de
los botes Riva, y en cuyo concepto de “crucero por
un día” une el estilo al confort.
Siguiendo de cerca a la naturaleza, le platica-
mos sobre cómo la fotografía naturalista ha sido
una de las primeras formas en que se mostró el
mundo. Durante mucho tiempo éste fue el único
medio por el que la gente pudo conocer animales o
lugares que quizá nunca hubiera conocido.
Nos convertimos en parte de la historia, y junto
con la empresa Beechcraft le mostramos su nuevo
Hawker 4000, uno de los más reconocidos jets de
negocios súper
mid-size.
Entre sus características
se hallan: gran desempeño, calidad, valor e innova-
ción tecnológica.
Como corolario, presentamos el lujo y la depor-
tividad en su máxima expresión con tres modelos
de autos que asombran: Bentley Arnage T, Maserati
Granturismo y Maybach 62. Llevan los conceptos
de lujo, elegancia, exclusividad y confort a nuevas
dimensiones.
Bienvenidos a bordo!
Los Editores
