Dinamarca

rendez-vous H ay algo acerca de Balmain que hace que cada pieza sea instantáneamente deseable, claro y evidente en la creciente demanda de sus excéntricas piezas. Quizá sea algo inherente a la marca y suhistoria, ouna combinación de eso y la originalidad juvenil del director creativo Olivier Rousteing. El diseñador presentó sunueva colección de primavera para la casa de moda rodeado de algunos de los nombres más prominentes que recorren las pasarelas hoy en día, con sede en el Palais Garnier , el lugar que lo inspiró a convertirse en diseñador cuando tenía 10 años. Igualmente creativos, los diseñadores Laura Kim y Fernando Garcia honran a Oscar de la Renta con esta segunda colección inspiradaensufirma, que tambiénse convertiráenel nuevo logotipodelamarca.DelaRentaeraunamantedelarte,ungigantecreadoryun visionario de lamoda. Kimy Garcia usaron sus pasiones comomodelo para dar formaacadapiezaconvolumen,coloryglamour.Porotrolado,CarolinaHerrera presenta una colección de primavera colorida y optimista, para lograr un estilo femenino que refleje la esencia de la marca y que al mismo tiempo pueda traspasar los límites con piezas juveniles. Con estos ingeniosos diseñadores, los colores de la primavera finalmente están aquí y listos para usarse. T here is something about Balmain that makes each piece instantly desirable, readily evident in the growing demand for these eccentric pieces. Perhaps it is something inherent to the brand and its history, or a combination of that and cre- ative director Olivier Rousteing’s youth- ful originality. The designer presented his new spring collection for the fashion house surrounded by some of the most prominent names walking the runways today, hosted at the Palais Garnier —the place that inspired him to become a designer when he was 10 years old. Equally creative, designers Laura Kim and Fernando Garcia honor Oscar de la Rentawith their second collection inspired by his signature, which will also become the brand’s new logo. De la Renta was an art lover, gi- ant creator and fashion visionary. Kimand Garcia used his passions as a model to shape each piece with volume, color and glamour. On the other hand, Carolina Herrera introduces an upbeat, colorful spring collection, aiming to achieve a feminine look which portrayed the essence of the brand, and that at the same time could push the boundaries a bit further with youthful pieces. With these savvy designers, the colors of spring are finally here and ready to wear.