107
tips & tops
·amura·
• Courchevel es considerada una de las estaciones de
esquí más famosas a nivel mundial, sus paisajes teñi-
dos de un blanco fascinante representan una atractiva
oferta vacacional. Cuenta con servicios para todo tipo
de diversión familiar, infantil, juvenil, y en cualquier
época del año, su excelente ubicación geográfica per-
mite disfrutar de un contexto natural, acogedor, ideal
para la práctica de este tipo de deportes. Sus enormes
montañas le han dado la fama que embruja a cualquier
turista incitándolos a visitar el destino.
• El Parque Nacional de La Vanoise, creado en 1963 y
emparejado con el Gran Paraíso en Italia, es una de las
zonas naturales más bellas e impresionantes que
nuestros ojos pueden ver. Con una superficie de más
de 1,300 km2 constituye el espacio protegido más
extenso de Europa occidental y cuenta con aproxima-
damente 107 lagos y una veintena de glaciares, con-
formando así un paraíso único en su tipo. Localizado
dentro de un entorno privilegiado, se trata de un
emblemático e impresionante lugar. Mont Pourri la
cota más alta de zona, se localizan las estaciones de
esquí de Tignes, de Courchevel y de Val d’Isere.
• Es digna de reconocerse la labor que Courchevel ha
llevado a cabo, tras ser uno de los pioneros en crecer de
manera sostenible respetando así al medio ambiente y
protegiendo de esta manera a su mayor atractivo, sus
enormes montañas, que actualmente se han converti-
do en el identificador oficial del lugar.
• Cerca de la zona se encuentra el bello Annecy, un
poblado rodeado de un lago del mismo nombre, el
cual resulta la atracción en sí. Hablamos de un rincón
mágico, 37 km de colorida agua, cuyas orillas hablan
de una fascinante historia, de lugares jamás antes
vistos, que deslumbran por su creatividad arquitec-
tónica y su variación de clima.
Tesoros /
Treasures
• Courchevel is considered one of the most famous
ski stations world wide, its landscapes painted in a
fascinating white represent a very attractive vaca-
tion offer. It has all kinds of services for all kinds of
fun family, infants, youth, and on any season of
the year, its excellent geographic location lets you
enjoy a natural and cozy environment, perfect for
practicing this kind of sports. Its huge mountains
gave it its fame, which will embrace any tourist
making them want to visit this destination.
• The National Park of La Vanoise, was created in
1963 and paired with the Gran Paraiso in Italy,
it’s one of the most beautiful and amazing natu-
ral areas our eyes can see. With a surface bigger
than 1300 km2 is the biggest protected space in
Occidental Europe and it has approximately 107
lakes and around 20 glaciers, making it a one of
a kind paradise. Located in a privileged atmosp-
here, it is an amazing and very emblematic
place, Mont Pourri the biggest peak in the zone,
where the Tignes de Couvel and Val d’lsere ski
stations are located.
• All the work done by Courchevel is worth of
recognition, being one of the pioneers by growing
in a sustainable way, respecting the environment
and protecting this way its biggest attraction, the
mountains, that have actually become the official
identifier for this place.
• Near the zone is beautiful Annecy, a little town
surrounded by a lake with the same name which is
the main attraction. We are talking about a little
magic corner, 37 km of colorful water, who’s shores
speak of a fascinating history, places never seen
before that will astonish you with their creativity,
architecture and its weather.
