Texto/
Text
: José Maria Lorenzo • Foto /
Photo
: Cortesía de las marcas
El regreso
color
del
S
pring is back and with it come the new
tendencies. Different brands such as
Ermenegildo Zegna, Hermes, Etro Rober-
to Verino and Christian Dior present previews
of their new collections. With different kinds
of clothes, for every occasion such as night
time, beach wear and casual-western.
Some of them, with their classic styles and the
others re-inventing fashion and new trends. But
everyone is definitely raising huge expectations,
starting with the night dresses, where it’s noti-
ceable that they don’t always have to be long to be
formal and up for the occasion. Also due to spring
time, live and more vivid colors are used, but at the
same time simpler in their design.
The most pure and western style is back with
Etro, re-inventing this trend that was forgotten
for a long time.
Hats, miniskirts and cowboy jackets are on top
of the list this spring, but with a slight change so
it doesn’t look like the old fashioned style, mixing
western and hippie styles, with argyle type shirts.
Last but not least, Ermenegildo Zegna presents
it’s world famous style in suit making, with beauti-
ful combinations in different colors like white and
spring colors like green, blue and red.
Don’t forget that these are only previews of
what’s coming and on the next edition a lot of new
things will be awaiting.
R
egresa la primavera y con ello las nuevas ten-
dencias. Diferentes marcas tales como Erme-
negildo Zegna, Hermes, Etro, Roberto Verino
y Christian Dior nos presentan sus avances. Con
diferentes tipos de ropa, para toda ocasión, como
los de noche, playa y casual-vaquero.
Algunos, con sus clásicos estilos y otros rein-
ventando modas. Pero todos definitivamente están
causando una gran expectativa, empezando por los
vestidos de noche, en donde nos hacen notar que
no siempre tienen que ser largos para estar formal
y a la ocasión. También por estar en la primavera, se
vienen mucho más los colores vivos, pero a su vez
más sencillos en su hechura.
Regresa el más puro estilo vaquero con Etro,
reinventando esta moda, que por mucho tiempo
estuvo olvidada.
Sombreros, minifaldas y chamaras vaqueras en-
cabezan esta primavera, pero cambiando un poco el
estilo para no parecerse al viejo estilo, donde mez-
clan lo vaquero con lo hippie, con la inserción de
cuadros y rombos a las camisas.
Para finalizar, Ermenegildo Zegna presenta su
famosísimo estilo para hacer trajes y hermosas
combinaciones, con colores como el blanco y los
colores primaverales como el verde, azul y rojo.
No podemos olvidar que esto sólo son avances
y que para la próxima edición nos esperan mu-
chas cosas nuevas.
The Come Back of Brush
·amura·
14
rendez-vous
