21
rendez-vous
·amura·
T
he world of luxury changes dizzily and more
andmore high-class consumers look for special
or rather, unique jewels.
The design, the hours spent on production, the
quality of the stones, the carat values and the number
of stones cut for each model are all important criteria
when selecting a piece of high jewelry.
The paper sketches, the wax modeling, the finish-
ing or the mounting are just some of the steps that
the piece has to follow for months or even years
before it reaches the final consumer. During this time,
hundreds of people will have been involved in the
production of the pieces, which require great atten-
tion to detail and the know-how of the master crafts-
men, who one by one and by handmanufacture all the
jewels considered to be in this category.
Amura Yachts & Lifestyle brings you its second
high jewelry special with the brands and firms that
are always involved in every stage of the production
of their pieces and that invariably use the finest
materials and the most modern design and manufac-
turing techniques.
E
l mundo del lujo cambia vertiginosamente, y el
consumidor de alto nivel busca más y más joyas
especiales, es decir, únicas.
El diseño, las horas invertidas en la producción, la
calidad de las piedras, el quilataje y el número de piezas
realizadas por cada modelo, son criterios importantes al
momento de seleccionar una pieza de alta joyería. El
bocetaje en papel, el modelaje en cera, el acabado o el
engaste, son algunos de los pasos que cada joya ha teni-
do que seguir durante meses, y en ocasiones años,
hasta llegar al consumidor final. Durante este tiempo,
cientos de personas se han visto involucradas en la pro-
ducción de las piezas, que requieren una gran minucio-
sidad y
el know how
de los maestros artesanos que una
a una y a mano realizan todas las joyas consideradas
bajo este rubro.
Amura Yachts & Lifestyle presenta su segundo
especial de alta joyería, con marcas y firmas siempre
involucradas en cada detalle de la producción de sus pie-
zas, que invariablemente recurren a los más exquisitos
materiales y a las más modernas técnicas de diseño
y manufacturación.
Jewelry
Issue
Delicada seducción
Fragile seduzione
