22
34
74
114
130
EDITORIAL
ÍNDICE/
INDEX
22
RENDEZ-VOUZ
Eclécticos contemporáneos: pasión por el color
Contemporary Eclectic: Passion for color
34
COMPÁS INT / INT COMPASS
Italian lakes.
Espejo de los Alpes/
Mirror of the Alps
54
VENTANAS AL MUNDO / WINDOWS TO THEWORLD
Lodz, Polonia/
Lodz, Poland
Dalarna, Suecia/
Dalarna, Sweden
Dakhla, Marruecos/
Dakhla, Morocco
Archipiélago Koh Rong, Cambodia/
KohRongArchipelago, Cambodia
58
FUERA DE BORDA / OUTBOARD
Four Seasons de Milán/
Four Seasons in Milan
Grand Hotel Tremezzo
62
5 NOCHES/5 NIGHTS
Milán. Donde palpita el Corazón Italiano /
Milan, where Italian Hearth Beats
74
COMPÁS MEX/MEX COMPASS
Riviera Nayarit
El lujo hecho destino /
Luxury becomes a destination
86
FLOTA / FLEET
Sanlorenzo SL 94
Delta Marine Laurel
Sunseeker Manhattan 53
106
PLANETA AZUL
/
BLUE PLANET
Cabo Pulmo.
Un oasis en el mar /
A oasis at the sea
114
TOYS COLLECTION - AUTOS
Lamborghini Aventador J
Ferrari F12 Berlinetta
Infiniti Emerg-E
122
TIME MACHINE
Lange 1 Husos Horarios
Memovox
126
GOURMET
La Terrazza, manjar del Lago di Como /
The Terrazza, delicacy of Lago di Como
128
CATADORES/TASTERS
Ron Bacardi de Maestros de Ron.
La última expresión de la familia Bacardi /
The ultimate expression of the Bacardi family
130
CONQUISTADORES / CONQUERORS
Peggy Guggenheim Collection.
Pasión por las Artes/
Passion for the Arts
136
TIPS & TOPS
Italian lakes
138
BITÁCORA/LOG
Ilatian lakes
142
MARINAS & YATES/
MARINAS & YACHTS
Italia/
Italy
Contenido
Contents
