Editorial
DIRECTORIO
DIRECCIÓN GENERAL
Gisselle Morán
CONSEJO EDITORIAL
Hajj Chebaro
Hajj Designlless
Alejandro Alonso
Aerolíneas Ejecutivas
José Ramón Abraham
Abate
Tomás Span
Beneteau
Gary Nicklaus
Nicklaus Investment
Miguel Peraza
Luis Peyrelongue Diener
Lionel Sinai
Eurocopter
Alex Kull
Swatch Group Mexico
Fotografía de portada
Gettyimages / RVG Images
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de derechos de autor:
032815454800-102
Licitud de Título: 11748
Licitud de Contenido: 8307
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: Grupo Infagon
El contenido de los artículos es res-
ponsabilidad exclusiva de los auto-
res y no refleja necesariamente la
opinión de los editores. Queda es-
trictamente prohibida la reproduc-
ción parcial o total del material
publicado, por cualquier sistema o
método físico o electrónico, sin el
consentimiento por escrito de los
autores.
Revista Mensual No. 49
Conmutador
50 81 01 01
A partir del número 26
Amura
Yachts & Lifestyle
es una
publicación de Real Estate Group.
O
n the Old Continent, there are new destina-
tions that offer intriguing universes. So, in
Amura Yachts & Lifestyle’s
new adventure,
we enter the world of Marrakech, which enjoys a
great climate throughout the year. On this journey,
we sample the cuisine and discover the Moroccan
customs and way of life. And of course, we will
experience the pleasure of sailing along the coast
from Casablanca passing by many charming ports.
Continuing with the tour, in our Rendezvous
section, we decipher the spring code and present
the hottest trends of the season: The Flower Prevail,
Trapeze Philosophy, Sporty Tag!, White Rule, The
SlimBound and The TrenchKey. In the Fleet section,
we dedicate space to the Boat Show 2007 and we
head our list of yachts with two of themost magnif-
icent, the April Fool and the y Azimut 47.
Special features arrive at the pages of Planeta
Azul for adventure lovers to travel to the heart of
the Mayan world and enjoy a dive in a sacred
cenote. We end our journey with Toys Autos,
which presents some passionate convertibles. We
take off with Toys Jets with the Falcon 7X, a busi-
ness jet made to clients’ requirements. In this edi-
tion, we enjoy stop off on the journey and
welcome aboard!
Welcome aboard!
The Editors
C
erca del Viejo Continente hay nuevos destinos
que ofrecen universos intrigantes. Por ello, en
esta nueva aventura de
Amura Yachts &
Lifestyle
nos adentramos en el maravilloso mundo
de Marrakech, que además goza de buen clima
durante todo el año. En este viaje gustamos de la
cocina y descubrimos costumbres y el arte de vivir
de Marruecos. Y por supuesto, experimentaremos el
placer de navegar a lo largo de la costa, desde
Casablanca, pasando por encantadores puertos.
Siguiendo con el recorrido, en nuestra sección de
rendez vous, desciframos el códice primaveral y pre-
sentamos las tendencias más ardientes de la estación:
The Flower Prevail, Trapeze Philosophy, Sporty Tag!,
White Rule, The Slim Bound y The Trench Key. En flota
dedicamos un espacio al Boat Show 2007 y encabeza-
mos nuestra lista de navíos con más que magníficas
embarcaciones, como April Fool y Azimut 47.
Con planeta azul llegan nuestras páginas espe-
ciales para los amantes de la aventura, para viajar al
corazón maya y disfrutar de un buceo en el cenote
sagrado. Y finalizamos nuestro viaje con toys autos,
sección que presenta los apasionantes modelos con-
vertibles, y con toys jets, con el aire del Falcon 7X, un
business jet hecho a la medida del cliente. Gocemos
de esta escala dentro del viaje del navegante y bien-
venidos a bordo.
¡Bienvenidos a bordo!
Los Editores
