rendez-vous
16
·amura·
T
he change of season arrives and with it a
renovation which imposes leaving behind
the la lightness of the summer fashion to
surrender to the luxury of the autumn, perfect sea-
son for the elegance.
This opportunity to climb to the highest levels of
the haute couture is well planned by the main firms,
that disclose theirmost expensive creations, to dazz-
le all the lovers of the luxury and sophistication.
That is howwe find ourselves before a versatile
season, exuberantly rich in all the aspects that are
part of the dress, and which invites to exceed the
limits of the conventional, to experiment with an
extreme image. All of those well known in fashion
seem to coincide in that moderation for the time
being is not carried on.
L
lega el cambio de temporada y con el una reno-
vación que impone dejar atrás la ligereza de la
moda del verano para rendirse al lujo del otoño,
época ideal para la elegancia.
Esta oportunidad para escalar a los más altos
niveles de la alta costura es aprovechada por las
principales firmas, que develan sus más caras crea-
ciones, para deslumbrar a todos los adoradores del
lujo y la sofisticación.
Así nos encontramos ante una temporada polifa-
cética, exuberantemente rica en todos los aspectos
que componen el vestir, y que invita a superar los
límites de lo convencional, para experimentar con
una imagen extrema. Todos los grandes de la moda
parecen coincidir en que la moderación de momento
no se lleva.
Texto /
Text:
Martha Jauffred • Foto /
Photo
: Cortesía de las marcas
