Contenido
Contents
30
46
110
132
154
26
EDITORIAL
28
ÍNDICE/
INDEX
30
RENDEZ-VOUS
PreFall Shades
Bvlgari Endurer Chronosprint All Blacks
LOS CONQUISTADORES/
THE CONQUERORS
46
El arte de compartir el arte/
The art of sharing art
54
Recorriendo el Soumaya/
Walking around the Soumaya
86
Museo Soumaya, arte para todos/
Soumaya Museum, art for everyone
92
VENTANAS AL MUNDO/
WINDOWS TO THEWORLD
Islas Shetland/
Shetland Islands
Kauai, Hawái/
Kauai, Hawaii
Masterton, Nueva Zelanda/
Masterton, New Zealand
Salinas, California/
Salinas, California
100
FUERA DE BORDA/
OUT OF BOARD
Hôtel de Crillon
110
5 NOCHES /
5 NIGHTS
5 Noches en Berlin/
5 nights at Berlin
132
FLOTA/
FLEET
Benetti Crystal 140’
Sanlorenzo SL 108’
142
PLANETA AZUL /
BLUE PLANET
Atracción irresistible/
Irresistible atraction
154
TOYS COLLECTION
– AUTOS
Pagani Huayra
Lamborghini Aventador
McLaren MP4-12C
162
GOURMET
Loma Linda
D.O.M.
166
CATADORES/
TASTERS
Johnnie Walker Blue Label King George V
168
TIPS & TOPS
Museo Soumaya/Soumaya Museum
170
BITÁCORA/
LOG
174
MARINAS