·amura·
16
Contenido
Contents
18
28
34
80
108
14
EDITORIAL
16
ÍNDICE
/
INDEX
18
RENDEZ–VOUS
Estilo en la nieve /
Style in the snow
28
TIMEMACHINE
Cuervo y Sobrinos, Pirata Tourbillon
Salon International de la Haute Horlogerie 2015
34
COMPÁS INTERNACIONAL /
INTERNATIONALCOMPASS
Anchorage /
Anchorage
100 años de ser la última frontera
/
100years being the last frontier
60
BELLEZANATURAL /
NATURALBEAUTY
Maravillas naturales
68
VENTANASALMUNDO /
WINDOWSTOTHEWORLD
72
FUERADE BORDA /
OUTOFBOARD
Alyeska Resort
Kachemak BayWilderness Lodge
Pearson’s Pond Luxury Inn&Adventure Spa
Ultima Thule Alaska Lodge
80
FLOTA /
FLEET
HalcónMaltés de Perini Navi
Sunreef 74
94
CONSERVACIÓN /
CONSERVANCY
Oso Kodiak, El gigante de Alaska /
Thegiant fromAlaska
100
HERENCIACULTURAL /
CULTURALHERITAGE
INUIT
El mítico pueblo que llegó del ártico
Themythical people that arrived fromtheArctic
108
AUTOS /
TOYSCOLLECTION
Tesla S P85D
Fisker Karma
Ski Doo SE 900ACE
116
CATADORES /
TASTERS
Eiswein, gemas de hielo /
Eiswein, Icegems
118
GOURMET
Noma
Ostería Francescana
ElevenMadison Park
Dinner by Heston Blumenthal
124
CONQUISTADORES /
CONQUERORS
Contra la corriente
Una travesía por el mundo / La escultura de Jesús Peraza.
A journeyaround theworld / The sculptureof Jesús Peraza.
130
MÚSICA /
MEETTHEMUSIC
Geniosmusicales
Exploran losmisterios de la Antártica
Twomusical giants explore themysteries of Antartica
136
TIPS&TOPS
138
BITÁCORA /
SHIP’SLOG
142
MARINAS&YATES /
MARINAS&YACHTS
