Texto/
Text
: XX • Foto /
Photo
: XX
rendez-vous
·amura·
18
Estilo
en la
A
près-ski collections have evolved by
expanding the gamut of options to
please every taste; widening the wear
of such winter season choice outfits.
Bright colors which characteristically
spot the ski tracks, have the function of providing
visibility while going down the slopes; but now are
suited with more discreet earth or gray tones; the
same as black and white colors that excel in look
for their elegance and details, according to the
season. Some of the musts are the English style
monochrome waterproof trousers and the hooded
quilted jackets.
On the snow, the ruling sport outfit has a solid
tones total look, as in red. The most dashing casual
wear, in the winter season ski resorts, is the Ches-
terfield overcoat style, attired with gold jewel-
ry in warm details; to suite the season segues.
Amusement anticipates the spring season, so one
can behold printed fabrics, some more striking
than others, in overcoats and longhaired vests;
the same as in fur capes and clothing; in Jersey
Jacquards made of warm cloths as cashmere wool;
or in vintage knitwear.
L
as colecciones après ski han evolucionado,
ampliando la gama de opciones para pla-
cer de todos los gustos y para extender
el uso de aquellas prendas favoritas del
invierno. Los colores vivos característicos
en las pistas de esquí, cuya función es la visibilidad
durante el descenso en pronunciadas pendientes,
ahora se ven acompañados de tonos tierra o grises
más discretos; así como negros y blancos que lu-
cen por su elegancia y detalles que van acordes a la
temporada. Uno de los básicos es el corte tipo inglés,
tanto en pantalones impermeables monocromáticos,
como en acolchadas cazadoras con capucha.
El outfit deportivo que reina en la nieve, es el total
look en tonos sólidos como el rojo. El conjunto casual de
invierno en sitios para esquiar es el que reina; así como
los abrigos Chesterfield acompañados por accesorios
en oro que coordinan de forma armoniosa con la tran-
sición de la temporada. La diversión se anticipa a la pri-
mavera por loque se observan los estampados, algunos
más llamativos que otros, tanto en abrigos y chalecos
largos de pelo, como en capas de pieles y tejidos, así
como jerseys jacquard enmateriales cálidos como el ca-
chemir o prendas de punto con decorados vintage.
Texto/
Text
: AMURA • Foto /
Photo
:
©
Sportalm / Cortesía de las marcas
nieve
Style in the snow
