100 / 142
flota •
fleet
La cubierta superior es un gran espacio para los
huéspedes, equipado con sillones que invitan a disfrutar
de la vista hacia el océano, a resguardo de los rayos del
sol. Los grandes ventanales son otra opción para admirar
la majestuosidad de las aguas marinas y del paisaje.
Los constructores, diseñadores y propietarios de
este buque, lograron imponerle una personalidad úni-
ca, difícil de repetir, tanto por el uso de los materiales
como por la diversidad de espacios y la utilización de
tecnología de primer nivel, pensado como una gran
mansión marinera, ideal para permanecer largo tiem-
po en alta mar.
·amura·
98
The upper deck is large area equipped with so-
fas, which allow guests to enjoy the fascinating sea
life while shielding themselves from the sun. The
ample windows provide a clear view of the multiple
wonders of the ocean.
The builders, designers, and owners of this
yacht imbued it with a unique personality, difficult
to reproduce, not only material-wise, but also in
the range of spaces that have been created, and the
state-of-the-art technology that has been invest-
ed on the ship. It is a grand maritime mansion for
those who plan on spending long times at sea.