·amura· 104 1. Los practicantes del windflying flight deben tener experiencia en paracaidismo. / Those who wish to practice windflying flight must have experience in skydiving. 2. Llegan a alcanzar velocidades superiores a los 300 km/h (180 mph) / You can reach speeds in excess of 180 mph. 3. El vuelo puede realizarse en grupo. / The flight can be done in groups. Just as Greek mythology tells us that Daedalus made wings for his son Icarus by tying feathers together with thread and fusing them with wax in order to fly away from the island of Crete, with a sad end in the XXI century, Wingsuit Flying is the updated interpretation of flying powered only by the force of the wind. The wingsuit, which is the name given to the suit used to practice Wingsuit Flying, revolutionizes the concept of parachuting, taking it to a new level by experiencing the sensation of jumping into the void and descending at high speed. This garment defies the laws of nature and allows its wearer to be the master of the sky. Experts in this type of extreme flying say that at least 500 parachute jumps are required before putting on a wingsuit, so only the most experienced pilots have the chance to try it, dressed as if they were flying squirrels. The first wingsuit appeared in 1930, and several dozen different designs followed. The fact is that it was – and still is – a very risky sport that has claimed more than one life. Perhaps the first attempts were fatal, so the practice of this extreme sport did not have many followers. Its popularization was at the end of the last century – year 1999 – with the appearance of a relatively safe wingsuit, created by the Finnish Jari Kuosma and the Croatian Robert Pecnik, which they commercialized and meant the birth of this sport by gaining a good number of followers. Both persons were responsible for creating a program of instructors and initiating a campaign to reverse the image of paragliding as dangerous. Así como la mitología griega cuenta que Dédalo le confeccionó a su hijo Ícaro unas alas, enlazando plumas con hilo y fusionándolas con cera para así poder remontar el vuelo para escapar de la isla de Creta, con un triste final, en pleno siglo XXI, el wingflying flying resulta la interpretación actualizada de volar únicamente impulsado por la fuerza del viento. El wingsuit, nombre que recibe el traje empleado para practicar el wingflying flying, vino a revolucionar el concepto del paracaidismo, al llevarlo a otro nivel al vivir la sensación de lanzarse al vacío y descender a gran velocidad. Esta vestimenta desafía las leyes de la naturaleza y permite a sus portadores ser dueños de los cielos. Entre los expertos de este tipo de vuelo extremo, consideran que se requieren al menos 500 saltos en paracaídas antes de colocarse un wingsuit, por lo que solo los pilotos más experimentados están en posibilidades de intentarlo, ataviados como si fueran ardillas voladoras. El primer wingsuit surgió en 1930 y posteriormente aparecieron varias decenas de diseños diferentes. Lo que es un hecho es que era –y es– un deporte muy riesgoso, que ha cobrado más de una vida de sus practicantes. Tal vez las primeras tentativas resultaron mortales, por lo que la práctica de este deporte extremo no tuvo muchos seguidores. Su popularización fue a finales del siglo pasado –año de 1999– con la aparición de un wingsuit relativamente seguro, creado por el finés Jari Kuosma y el croata Robert Pecnik, el cual comercializaron y significó el nacimiento de este deporte al obtener un buen número de adeptos. Ambos personajes fueron los encargados de crear un programa de instructores e iniciar una campaña para revertir la imagen de peligrosa la práctica del winflying. 1. 2. 3.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTQ=