Botswana

·amura· 134 The development of lions and lionesses is very different despite be- longing to the same pride: the lionesses are destined to live their whole lives with the same pride, playing the role of hunters and “nurses”. If they have offspring, it’s usually two cubs a year, and it’s well known that for the birth and the offspring’s first few months of life, the mothers go into exile to then return and introduce the small ones to the pride, turning their cubs into everyone’s cubs, because the others will take care of them as if they were their own. For their part, males are expelled when they re- ach adulthood. This forces them to take any of the following paths: they can attempt to conquer a pride through violent and even deadly fights against the leading lions, if victorious, the new member enters the select circle of dominant lions and becomes one of them; on the contrary, if they can’t conquer the pride, the male assumes himself as a loner. El desarrollo de los leones y las leonas es muy diferente pese a que pertenecen a un mis- mo grupo: la leonas están destinadas a vivir toda su vida con la misma manada, fungiendo el papel de cazadoras y “enfermeras”. Si llegan a tener crías, suelen ser dos cachorros al año, y bien se sabe que para el alumbramiento y los primeros meses de vida de las crías, las madres se exilian para luego volver e insertar a los pequeños en la manada, convirtiendo a sus crías en las crías de todas, pues las demás cuidarán de ellos como si fueran su propios cachorros. Por su parte, los machos son expulsados cuando cumplen una edad adulta. Esto los obliga a tomar cualquiera de los siguientes caminos: por un lado, buscar la conquista de alguna manada mediante violentas e incluso mortales pe- leas con los leones líderes; si resulta victorioso, el nuevo miembro entra al selecto círculo de los leones dominantes y se convierte en uno de ellos, si por el contrario no logran conquistar ninguna manada, el propio macho se asume a sí mismo como un león solitario. – Criss Jami Si alguna vez te sientes como un animal entre los hombres, sé un león If ever you feel like an animal among men, be a lion. especies • species