Botswana

·amura· 136 especies • species En Botsuana se pueden encontrar estos maravillo- sos ejemplares en la Reserva de Moremi, lugar en el que se ha buscado su preservación, pues aunque no es una especie en peligro de extinción, se encuentra ca- talogada como Vulnerable por la UICN. Esto no se debe propiamente a que el León tenga algún depredador natural, aunque es necesario hacer mención de que los cachorros y leones más viejos llegan a ser presas para hienas y búfalos; por otra parte y sin lugar a duda, la invasión de su hábitat ha sido la pieza clave que los ha llevado a atacar el ganado de las granjas cercanas, pro- vocando que los lugareños los vean como “intrusos” y propicien su caza e incluso envenenamiento. Actualmente la Convención sobre el Comercio In- ternacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre incluye al león afri- cano en peligro de extinción; es decir, su comercio está es- trictamente prohibido. El tiempo y la conciencia serán los encargados de la conservación de este gran fe- lino, que por mucho su belle- za y majestuosidad superan las letras aquí escritas. In Botswana, you can find these wonderful specimens at the Moremi Game Reserve, a place that has continuously strived for their preservation because although it isn’t an endangered spe- cies, it’s classified as Vulnerable by the IUCN. This isn’t due to the fact that the Lion has a natural predator, although I must mention that the cubs and older lions become easy prey for hyenas and buffalos; on the other hand, and without a doubt, the invasion of their habitat has been a key fac- tor that has led them to attack the livestock in the nearby farms, causing the villagers to perceive them as “intruders” and prompt their hunting and even poisoning. Currently the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flo- ra categorizes the African Lion as endangered; that is, their trade is strictly prohibited. Time and awareness will be responsible for the preservation of this great cat, which beauty and majesty far surpass the words written here.