·amura· 79 Día 6 Segundo día de conducción, cada espacio se presenta imponente, su belleza nos envuelve en cada kilómetro. Al llegar a Bolgheri, su emblemático Viale dei Cipressi, una avenida delimitada por cipreses a lo largo de sus cinco kilómetros, que la han hecho una de las vistas más típicas de la Toscana, nos llama a recorrerla. La bodega Ornellaia, una de las mejores cantinas del mundo, así considerada por conocedores y apreciados amantes del vino, nos ofrece una cata memorable. Al caer la noche, el castillo del príncipe de la Gherardesca nos recibe con su imponente fachada del siglo XVII. Este lugar, cuya dignidad le ha permitido recibir a jefes de estado y personalidades de fama mundial, es un lugar de ensueño para pasar la noche. Si tienen suerte, al amanecer, con el sol a sus espaldas, podrán lograr ver algunas islas del Mediterráneo. Day 6 The second day of driving, every place is imposing; its beauty envelops us in every kilometer. Arriving in Bolgheri, its emblematic Viale dei Cipressi, an avenue lined with cypress trees for five kilometers, which have made it one of the most typical Tuscan monuments, invites us to walk along it. The Ornellaia winery, one of the best cantinas in the world, considered so by connoisseurs and wine lovers, offers us an unforgettable tasting. At nightfall, the Prince of Gherardesca Castle welcomes us with its imposing 17th century façade. This place, whose dignity has allowed it to host heads of state and world-famous personalities, is a dream place to spend the night. If you are lucky, at dawn, with the sun at your back, you will be able to see some Mediterranean islands. Day 7 This is a day of driving that puts the thrill of speed in front of us; a scenic race in the Apennines is the ultimate experience for lovers of the beauty of motoring. Lunch will be served in a 17th century wine cellar that will be opened exclusively for us to visit a very important collection of ancient art. At nightfall, our return to the castle awaits us with a private concert with musicians from La Scala in Milan; from dawn to dusk, every moment is designed to create pleasure. Día 7 Este es un día de conducción que pone frente a nosotros la emoción de la velocidad; una carrera escénica en los Apeninos, es la experiencia definitiva para los amantes de la belleza que se vive en el automovilismo. El almuerzo tiene lugar en una vía del siglo XVII, que se abre exclusivamente para nosotros, para ofrecernos también un recorrido por una muy importante colección de arte antiguo. Al caer la noche nuestra vuelta al castillo nos tiene reservado un concierto privado con músicos de La Scala de Milán; del alba, al anochecer, cada momento está pensado para crear placer. 7. Los vinos de Toscana reposan en las cantinas (bodegas). / The wines of Tuscany in the cantinas (cellars). 8. Presentación de un concierto privado con músicos de La Scala de Milán. / Presentation of a private concert with musicians from La Scala in Milan. 7. 8.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTQ=