Gstaad, Geneva and Montreux

·amura· 126 1. Cada 8 de mayo, coincidi- endo con el día del natalicio de Henry Dunant, se conmemora el aniversario de la Cruz Roja. / Every May 8th, coinciding with Henry Dunant's birthday, the anniversary of the Red Cross is commemorated. 1. Amemory of Solferino Shocked by the events, he describes them crudely in the book A Memory of Solferino (1862), which not only describes the war events, but also mentions... mentions the suffering and abandonment of the wounded, as well as the assistance action that he prompted, seeking to raise awareness among au- thorities around the world about the need to found a neutral entity to help the wounded in any conflict. One year later – 1863 – precedes the Committee of Five with Gustave Moynier, Louis Appia, Théodore Maunoir and Guillaume Henri Dufour, who reveal in the I International Conference of Geneva, their pro- posal for the creation of the ICRC, supported by rep- resentatives of philanthropic organizations and 16 nations, most of them European. It was originally called the International Committee for the Relief of Wounded Servicemen. The fundamental ideas were the establishment – in times of peace and in all countries – of groups of volunteers to provide humanitarian aid in combat zones, the safeguarding of relief workers and the wounded in the scenes of hostilities, and the neu- trality of the wounded, medical personnel, hospi- tals and ambulances. It was the birth of the institu- tion, with 42 original national societies (currently more than 190). Un recuerdo de Solferino Impactado por los acontecimientos, los describe cru- damente en el libro Un recuerdo de Solferino (1862), que no solo reseña los hechos bélicos, menciona el su- frimiento y el abandono de los heridos, así como la ac- ción asistencial que él suscitó, buscando concientizar a las autoridades de todo el mundo sobre la necesidad de fundar una entidad neutral para socorrer a los heri- dos en cualquier conflicto. Un año después –1863– precede el “Comité de los Cinco” con GustaveMoynier, Louis Appia, ThéodoreMau- noir y Guillaume Henri Dufour, quienes revelan en la I Conferencia Internacional de Ginebra, su propuesta de la creación del Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC, por sus siglas en inglés), respaldado por representantes de organizaciones filantrópicas y 16 naciones, lamayoría europeas. Originalmente fue denominada “Comité Inter- nacional de Socorro a los Militares Heridos”. Las ideas fundamentales eran la instauración –en tiempos de paz y en todos los países– de grupos de voluntarios para dar ayuda humanitaria en las zonas de combate, salvaguardar a los socorristas y a los he- ridos en los escenarios de las hostilidades, y la neu- tralidad de los heridos, personal médico, hospitales y ambulancias. Era el nacimiento de la institución, con 42 sociedades nacionales originarias (actualmente, más de 190). Personaje • Personage