·amura·
14
Editorial
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de licitud de Título: 13959
Certificado de licitud de Contenido: 11532
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: EIRSA
El contenido de los artículos es
responsabilidad exclusiva de los autores
y no refleja necesariamente la opinión
de los editores. Queda estrictamente
prohibida la reproducción parcial o
total del material publicado, por cualquier
sistema o método físico o electrónico,
sin el consentimiento por escrito de
los autores.
Fotografía de portada:
©Feadship
Revista Mensual no. 99
Tel.: 5081 0101
S
ean bienvenidos una vez más a un viaje a
través del mundo con nosotros. Viajamos
para poder perdernos, viajamos por arqui-
tectura y viajamos por romance; y es que Holanda
no es un destino más en este momento, pues sus
canales celebran 300 años de existencia evocando
las historias y vivencias de este hermoso país, sus
acontecimientos y secretos están dispuestos a ser
develados a la menor provocación.
En esta ocasión nos adentraremos a los Países
Bajos para resaltar que este bello escenario es mu-
cho más que tulipanes, bicicletas y sus ya emble-
máticos molinos de viento. A partir de este instante
conocerá un país cosmopolita, con arquitectura van-
guardista y un nivel de lujo en turismo y gastrono-
mía inimaginables. Acompáñenos a sumergirnos en
la renovación integra del Rijksmuseum, llevada a
cabo por uno de los arquitectos más influyentes de
nuestra época, conoceremos un poco más de cerca el
Naturalis Biodiversity Center con sede en Leiden, el
cuál reta a la genética y toma por sorpresa a toda la
comunidad científica con sus descubrimientos, pro-
yectos y trayectoria.
Dos espacios levantan la voz por su cocina en
nuestra sección gourmet, y es que De Kas es una joya
que brilla por sí sola. Los hoteles Librije y D´Leurope
nos esperan ansios con las puertas abiertas para re-
definir el sentido de lujo y comodidad. Aventúrese
para visitar Aruba y conozcamos un poco más de
la recién llegada Serie Cinco de la BMW, la cual se
demuestra imparable y pasaremos cinco noches en
Bruselas, ciudad que maximiza la audiencia.
En nuestra sección de flota conoceremos todo
acerca del legendario Musashi, creado por la emble-
mática marca Feadship que hace honor a nuestro
destino en esta ocasión.
¡Bienvenidos a bordo!
AMURA Editores
W
e welcome once again on a journey
through the world with us. We travel to
get lost, we travel for architecture and
we travel for romance. In this occasion Holland is
not only another destination, their channels cel-
ebrate 300 years of evoking the stories and expe-
riences of this beautiful country, its secrets and
heartbeats are willing to be unveiled at the slight-
est provocation.
This time we will go to the Netherlands to
highlight that this beautiful scenario is much
more than tulips, bicycles and the emblematic
windmills. From this moment you will know a
cosmopolitan country with modern architecture
and a luxury level of unimaginable tourism and
gastronomy. Join us as we immerse ourselves in
the renewal of the Rijksmuseum, conducted by
one of the most influential architects of our time,
we will get to know a little more closely the Natu-
ralis Biodiversity Center based in Leiden, which
challenges genetics and takes by surprise the
scientific community with its discoveries, proj-
ects and trajectory.
Two venues speak out for their cuisine in our
gourmet section; De Kas is a gem that shines by it-
self. The hotels Librije and D'Leurope are expecting
us with doors wide open to redefine the meaning
of luxury and comfort. Venture to visit Aruba and
know a little more of the newest arrival of BMW,
which proves to be unstoppable, lastly we will
spend five nights in Brussels, a city that maximizes
the audience.
In our fleet section we will know all about
the legendary Musashi, the one of a kind ves-
sel created by Feadship, brand that honors our
destination.
Welcome aboard!
AMURA Editors
