12
·amura·
EDITORIAL
ÍNDICE /
INDEX
RENDEZ-VOUS
COMPÁS INT /
COMPASS INT
Isla Mauritius: De Port Louis a Tamarín
From Port Louis to Tamarin
VENTANAS AL MUNDO /
WINDOWS ON THE WORLD
COMPÁS MX /
COMPASS MX
Mazatlán: Una perla en el Pacífico /
A Pearl in the Pacific
FLOTA /
FLEET
Thunder B
Pershing 88
Lagoon 570
Sunseeker 105
Riva 85 Opera
PLANETA AZUL /
BLUE PLANET
Buceo en cenotes místicos /
Diving in Mystical Cenotes
ANZUELO /
FISH HOOK
Pesca deportiva y de fondo en Mazatlán
Sport and Deep-sea Fishing in Mazatlán
FUERA DE BORDA /
OUTBOARD
Hotel Oberoi Mauritius
El Cid Resorts Mazatlán
LUXURY SUITES
Pueblo Bonito Emerald Bay
Pueblo Bonito Mazatlán
El Cid Castilla
El Cid Marina
El Cid El Moro
GOLFER’S JOURNEY
El Cid: Tres campos en uno /
Three Golf Courses in One
Estrella del Mar: Paraíso en el Pacífico /
Paradise on the Pacific
TOYS COLLECTION-AUTOS
Alfa Romeo Brera
Hummer H3
TOYS COLLECTION-BUSINESS JETS
Falcon 7X: Nueva generación /
New Generation
CATADORES /
TASTERS
Los vinos del Nuevo Mundo rompen esquemas
The Wines of the New World Break the Mold
GOURMET
Restaurant Oberoi Mauritius: Cocina de fusión
Restaurant Oberoi Mauritius: Fusion Cuisine
TIPS & TOPS
BITÁCORA /
LOG
DIRECTORIO DE MARINAS /
MARINA DIRECTORY
10
12
14
28
44
46
64
86
90
92
96
102
106
112
116
120
124
128
134
28
46
86
120
112
Contenido
Contents
