107
flota •
fleet
·amura·
Podemos empezar a describirla como una obramaes-
tra, magnífica en todos los aspectos, desde el tecnológi-
co, que es poco aparente, hasta el estético, nada en este
yate se deja al azar. El exterior nos rememora un crucero
comercial, pero al aproximarnos nos percatamos de que
es un lujo para un selecto grupo de poseedores. Blanco, de
formas limpias brevemente modificadas para dar espacio
a los pasillos y aprovechar la luz al máximo, nos dejan ver
una silueta balanceada, que denota un empeño y cuidado
en todos los aspectos relacionados con la construcción y
los acabados.
Otro punto que distingue a este monstruo del mar
–por sus dimensiones, obviamente– es la flexibilidad y
We could begin by describing it as a master-
piece, magnificent in all aspects, fromthe technol-
ogy that is subtle to the aesthetics, nothing on
board this yacht is left to chance. The exterior
reminds us of a commercial cruise ship but close
up it becomes obvious that it is a luxury for a select
group of owners. White, with clean shapes slightly
modified to give space to the passageways and
make full use of the light, leaving us with a bal-
anced outline that denotes care and attention in
all aspects related to the construction and finish.
Another point that distinguishes this sea
monster, because of its dimensions of course is
Características
Specifications
Eslora /
Length
59.40 m /
194’ 11”
Manga /
Beam
11.42 m /
37’ 6”
Calado /
Draft
3.50 m /
11’ 6”
Desplazamiento /
Full Load
1,060,000 kg
2’ 336, 900 lb
Capacidad de combustible
Fuel capacity
150,000 L /
32, 995 gal
Capacidad de agua dulce
Fresh Water Capacity
28,000 L /
4,800 gal
Motores /
Engines
2 x Caterpillar 3512 B
2 X 1, 957 HP
Rango /
Range
4,500 nm
Velocidad máxima
Max. speed
16 nudos /
knots
Velocidad crucero
Cruising speed
12 nudos /
knots
