compás mx •
compass mx
100
·amura·
trampas y así poder conservar la especie. Seguimos
rumbo al sur, ahora tenemos la ilusión de llegar al banco
coralino de Chinchorro, lugar muy conocido por los
amantes buceadores de los barcos hundidos.
La Reserva de la Biosfera Banco Chinchorro tiene
una superficie de unas 144,360 hectáreas que inclu-
yen formaciones arrecifales, la laguna interior los
tres callos y las aguas oceánicas adyacentes.
Sumergirse en estas aguas es como vivir un sueño
hecho realidad, pues podemos encontrar profundi-
dades que van desde los dos o tres metros hasta los
100 metros, pero no importa la profundidad, sino la
belleza paisajística que podemos apreciar.
Las aguas son cálidas, transparentes, y con poca
corriente, eso nos permitió hacer buceos más pro-
longados, con mayor tranquilidad, además de gozar
el momento de tomar fotografías.
Las esponjas son las más grandes que he visto en
mi vida, y textura, forma y colores son muy variados;
los abanicos, así como las gorgonias, los corales can-
delabros y el coral negro se encuentran por doquier.
En los arrecifes coralinos someros o poco profun-
dos encontramos gran cantidad de langostas, can-
grejos y peces de colores, en los fondos arenosos
abundan los caracoles, tanto los blancos como los
rosados. Pero lo que todo el mundo viene a buscar a
este alejado lugar es la emoción de bucear en los bar-
cos hundidos que a todos sumergen en tiempos
inmemoriales:
40 Cañones, Xuba, Firestar, Pecio
inglés, San Andrés, Glenview, Penélope o Ginger
Scout...
es una emoción difícil de describir.
He tenido la gran fortuna de gozar de las bellezas
naturales que encierran nuestro bello Estado de
Quintana Roo. Definitivamente, bucear en el Caribe
mexicano, ya sea en el norte o en el sur, es una aven-
tura que nadie debe perderse.
the species. We continued south, with the illusion
of arriving at the Chinchorro coral bank, a place
well-known by divers on shipwrecks.
The Banco Chinchorro Biosphere Reserve cov-
ers an area of 144,360 hectares, which includes reef
formations, an inner reef lagoon, three coral sys-
tems and the adjacent ocean waters. Diving in
these waters is like living a dream because we dis-
covered depths that vary from two to three meters
up to 100 meters; although the depth did not mat-
ter, but rather the beauty of the seascape that we
were able to appreciate.
The waters are warm, transparent and with
only slight currents, which enabled us to make
longer dives with greater tranquility, as well as
being able to enjoy taking photographs.
The sea sponges are the largest that I have ever
seen in my life, with very varied textures, shapes
and color; the fans, as well as the gorgonias, the
candelabra coral and the black coral could be seen
everywhere.
In the deep and shallow and coral reefs, we
were able to observe a large amount of lobsters,
crabs and multi-colored fish. Both white and pink
snails are abundant in the sandy depths. But what
everybody comes to look for in this far-off place is
the excitement of diving on sunken ships, which
were sunken in time immemorial:
40 Cañones,
Xuba, Firestar, Pecio inglés, San Andrés, Glenview,
Penélope
or
Ginger scout...
it is a feeling that is dif-
ficult to describe.
I have had the great fortune of enjoying the
natural beauties offered by our beautiful State of
Quintana Roo. Without a doubt, diving in the
Mexican Caribbean, whether in the North or South
is an adventure not to be missed.
