Editorial
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de licitud de Título:
13959. Certificado de licitud de
Contenido: 11532
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: Editorial de Impresos y
Revistas, S.A. de C.V.
Emilio Carranza no. 100, Zacahuitzco
México, D.F. 03550
El contenido de los artículos es res-
ponsabilidad exclusiva de los autores
y no refleja necesariamente la opi-
nión de los editores. Queda estricta-
mente prohibida la reproducción
parcial o total del material publicado,
por cualquier sistema ométodo físico
o electrónico, sin el consentimiento
por escrito de los autores.
Editor Responsable:
Ricardo Vázquez Arias
Revista Mensual No. 75
Conmutador
50 81 01 01
A partir del número 26
Amura Yachts & Lifestyle
es una
publicación de Real Estate Group.
Fotografía de portada
CRN S.p.A / Maurizio Paradisi
I
n this new adventure of
Amura Yachts &
Lifestyle
we head towards the Rising Sun
Route, that corner of the planet where tradi-
tion fuses with modernity and futurism: Japan,
where everything is intriguing within its modern
world of towers that contrasts with its rites and
that we invite you to enjoy in this journey.
In Fleet, the future has catch up with us and we
bring an exclusive, from the union of the astillero
Wally with Hermès: the WHY 58x38. The Italians
keep on surprising us and we present a risky bet
from Cantieri di Pisa through the Akhir 118’
Nena
.
Finally, CRN leave us breathless with its
Blue Eyes
,
a 60 meter of details megayacht, which amaze one
after the other.
In Rendez Vous we bring you two exclusives a
high level Watch special, of which you may choose
the best for this season. Likewise, the best and
most exclusive of high couture, with our
Seasonless Fashion Pieces.
For Outboard and Gourmet we present two of
the Tokyo city's hotels: the Mandarin Oriental and
the Four Seasons at Marunouchi. From there we
take the best of its restaurants like the “ Signature”
French cooking fusion; and the “Ekki”, where the
ancient tradition of Japanese food is kept.
Toys Collection cars is not the least and it
brings us two amazing cars, the strength and
power of the Ferrari 458 Italia, and the beauty and
sophistication of the Mercedes-Benz SLS AMG. And
to close with the very best, we dedicate our pages
to a 100% Mexican drink: Tequila, in our Tasters
section, with an overview of its history and a
guarantee of origin we invite you to discover plus
the already known house sections that will serve
you as a guide in your journey.
Welcome Aboard!
The Editors
E
n esta nueva aventura de
Amura Yachts &
Lifestyle
tomamos rumbo a la llamada Ruta del
Sol Naciente, ese rincón del planeta donde se
fusiona la tradición con la modernidad y el futuris-
mo: Japón, donde todo es intrigante dentro de su
mundo de torres modernas que contrasta con sus
ritos y que invitamos a disfrutar en este viaje.
En Flota, el futuro nos ha alcanzado y traemos
una exclusiva, de la unión del astillero Wally con
Hermès: el WHY 58x38. Los italianos nos siguen
sorprendiendo y presentamos una apuesta riesgosa
de Cantieri di Pisa a través del Akhir 118’
Nena
.
Finalmente, CRN nos deja sin aliento con su
Blue
Eyes
, un megayate con 60 metros de detalles, que
sorprenden uno detrás del otro.
En Rendez Vous traemos dos exclusivas: Un
especial de Relojes de alto nivel, de los cuales podrá
elegir los mejores para esta temporada. Igualmente,
lo mejor y más exclusivo de la alta costura, con nues-
tras Seasonless Fashion Pieces.
Para Fuera de Borda y Gourmet presentamos dos
hoteles en la ciudad de Tokio: El Mandarin Oriental y
el Four Seasons at Marunouchi. De ahí extrajimos lo
mejor de sus restaurantes como el “Signature”, coci-
na de fusión francesa; y el “Ekki”, donde se conserva
la tradición ancestral de la comida japonesa.
Toys Collection Autos no se quedó atrás y nos
trae dos automóviles fuera de serie, la fuerza y
potencia del Ferrari 458 Italia, y la belleza y sofistica-
ción con el Mercedes-Benz SLS AMG.
Para cerrar con broche de oro, dedicamos nuestras
páginas a una bebida 100% mexicana: el Tequila, en
nuestra sección de Catadores, con un repaso acerca de
su historia y denominación de origen que lo invitamos
a conocer, además de las ya conocidas secciones de
casa que le servirán de guía en su trayecto.
¡Bienvenidos a bordo!
Los Editores
