12
·amura·
EDITORIAL
ÍNDICE /
INDEX
RENDEZ-VOUS
COMPÁS INT /
COMPASS INT
Cape Town y Cabo de Buena Esperanza
Cape Town and Cape of Good Hope
COMPÁS MX /
COMPASS MX
Los Cabos: Edén entre el desierto y mar
A Haven Between the Desert and Sea
VENTANAS AL MUNDO /
WINDOWS ON THE WORLD
FLOTA /
FLEET
New Amnesia 180 Benetti
Antares Royal Huisman
Sea Ray 52 Sedan Bridge
Atmosphere Perini Navi
Astondoa 102 GLX
PLANETA AZUL /
BLUE PLANET
Isla Galápagos, sueño de buceadores
Galapagos Islands, a Diver Dream
ESPECIES /
SPECIES
Ballenas grises en Los Cabos /
Gray Whales in Los Cabos
FUERA DE BORDA /
OUTBOARD
Mateya Safari Lodge Sudáfrica / South Africa
One & Only Palmilla
Esperanza Resort
Meliá San Lucas
Hilton Los Cabos
LUXURY SUITES
One & Only Palmilla
Esperanza
Meliá San Lucas
Pueblo Bonito Pacífica
Pueblo Bonito Los Cabos
GOLFER’S JOURNEY
En la Meca del Golf mundial /
In the Top of World Golf
TOYS COLLECTION-AUTOS
Premier mundial /
International Premier
: Frankfurt Autoshow
Mercedes-Benz ML63 AMG
Jaguar XK
Porsche Cayman S
TOYS COLLECTION-BUSINESS JETS
Learjet 40, un light jet original /
A Unique Light Plane
CATADORES /
TASTERS
A México reserva especial de Lafite
The Special Reservoir of Lafite in México
El placer de saborear Châteaux Lafite
The Pleasure of Enjoying a Châteaux Lafite
GOURMET
Nick-San Japanese Restaurant Los Cabos
Camp Jabulani Sudáfrica /
South Africa
BITÁCORA /
LOG
DIRECTORIO DE MARINAS /
MARINA DIRECTORY
10
12
14
36
54
70
74
98
102
106
120
130
138
148
154
158
168
174
36
54
98
148
138
Contenido
Contents
