Malta

76 / 148

Info
Casa Ellul
Old Theatre Street, Il
Belt Valletta, Malta
Tel. +356 2122 4821
Casa Ellul
en la Veleta, Malta
C on el aire de nostalgia que le da su
arquitectura victoriana, Casa Ellul, es
un hotel situado en La Valeta; desde
el siglo XIX, cuando fue construido
por la familia Ellul, se ha ganado el
prestigio de ser el sitio ideal para una estancial
excepcional en Malta. Sus huéspedes y visitantes
refieren que uno de sus atractivos es su conexión
única con el pasado.
El éxito de este singular hotel no solo radica su
ubicación, en Old Theatre Street, una calle de re-
ducidas dimensiones y poco tránsito, en el centro
de la capital maltesa; son sus ocho amplias y con-
fortables habitaciones, las cuales, aun cuando es-
tán dispuestas en torno a un agradable patio con-
céntrico, ofrecen gran intimidad, haciendo de Casa
Ellul el lugar perfecto para el descanso.
Con una reciente remodelación efectuada por el ar-
quitectomaltés Chris Briffa, el recinto presenta una dec-
oraciónmoderna, la cual integramagníficamente piezas
antiguas en todos los espacios, como un reloj de pie y un
elegante piano. Bañeras de estilo clásico conviven plá-
cidamente con cabinas de ducha de última generación.
Bien vale disfrutar de sus vistas de 360 grados
desde la suite 7, así como del asoleadero en lo alto de
la construcción.
W ithin an air of nostalgia given
by its Victorian architecture,
Casa Ellul is a hotel located in
La Valletta; ever since the XIX
century when it was built by
the Ellul family it has gained the reputation of be-
ing the ideal site for an exceptional stay in Malta.
It’s guests and visitors claim that one of it’s at-
tractions is it’s unique connection with the past.
The success of this singular hotel not only
in it’s location over Old Theatre Street, a lane
of small dimensions and little traffic over the
Maltese city center; it is because of it’s 8 ample
and comfortable rooms, which, even if arranged
around a nice concentric patio, offer great inti-
macy, transforming the Casa Ellui into the per-
fect place to rest.
Having had a recent renovation made by the
Maltese architect Chris Briffa, the compound
presents modern décor integrating magnificent-
ly antique pieces in all aspects, such as a grand-
father clock and a posh piano; bathtubs in classic
style coexist with state-of-the-art shower.
Its 360° view from suite 7 is worth enjoying,
same as it’s sun deck on top of the construc-
tion.
Texto/
Text
: Florencia Gutiérrez • Foto /
Photo
: Casa Ellul
·amura·
74
GVerB de CordB •
off board