Rolex Oyster Perpetual
Datejust Rolesor
El pilar de una gama de productos legendarios
The cornerstone in a range of legandary products
A
ires de renovación soplan para el mayor clásico
del reloj contemporáneo llevándose toda veleidad
de nostalgia, dando energía a la forma, ímpetu a
la estética.
Una intensa labor de investigación ha sido llevada a
cabo por los equipos técnicos y creativos de Rolex para
encontrar un perfecto equilibrio entre la caja, el brazale-
te y su cierre. Nada se ha dejado al azar, todo está pen-
sado para que el reloj sea llevado en la muñeca con una
sensación de absoluto confort.
Con su caja y su brazalete bicolores, en oro amarillo
de 18 kilates y acero, destacan todas las cualidades aso-
ciadas a un reloj Rolex. Es la esencia de una marca.
Tallado en los materiales más nobles y ensamblado
con el mayor esmero, se beneficia de toda la tecnología
y el “savoire-faire” del Grupo Rolex, y cuenta con los va-
lores que dieron el prestigio a una marca. Se trata en pri-
mer lugar de un arquetipo, el símbolo de un arte de vivir.
R
enovation winds blow in favor of the biggest classic
of the contemporarywatches, Dismissing all traces of
nostalgia, empowering the shape, givingmomentum
to the aesthetics.
An intense research has been made by the technical
and creative teams at Rolex to find a perfect equilibrium
between the case, rhe bracelet and the lock. Nothing was
left to chance, everything was thought so the watch can be
worn on the wrist with absolute comfort.
With its gold and steel bracelet and case, it embodies
all the qualities associated with a Rolex watch. It is the
essence of the brand.
Crafted from the finest raw materials and assembled
with scrupulous attention to detail, it benefits from all of
Rolex’s cutting-edge technology and extensive expertise
by the Rolex Group, and it epitomises the values that have
made the brand world famous, it is first and foremost an
archetype, a symbol of a way of life, a benchmark for style.
