·amura·
28
Contenido
Contents
30
42
74
86
114
26
EDITORIAL
28
ÍNDICE
/
INDEX
30
RENDEZ–VOUS
Moda primavera-verano /
Spring-Summer Fashion
40
TIME MACHINE
Vacheron Constantin
42
COMPÁS INTERNACIONAL /
INTERNATIONAL COMPASS
Miradas sobre Mumbai /
Perspectives onMumbai
Desafíos entre tradición y rascacielos /
Challenges between tradition and skyscrapers
66
FUERA DE BORDA /
OUTOFBOARD
Oberoi
The Taj Mahal Palace
Trident, Bandra Kurla
Sahara Star
74
FLOTA /
FLEET
Moon Sand Feadship
Quadsky
86
AUTOS /
TOYS COLLECTION
Giugiaro Gea
Glickenhaus SCG 003
Koenigsegg Regera – 2015
94
CATADORES /
TATSERS
El Té, bebida originaria de la India (cultivos)
Tea an ancient infusion
96
CINEMATOGRAFÍA /
CINEMATOGRAPHY
Bollywood. La meca del cine /
Bollywood. The cinematographymecca
102
MÚSICA /
MEETTHEMUSIC
Año de Johann Sebastian Bach
The year of Johann SebastianBach
108
HERENCIA CULTURAL /
CULTURALHERITAGE
Arte Sensorial Sacrificio en el arte de amar /
Sensorial Art Sacrifice in the art of loving
114
CONSERVACIÓN /
CONSERVANCY
Gautala Wildlife Sanctuary
120
ESPECIES /
SPECIES
Especies con características excepcionales
Specieswithheavenly characteristics
126
PERSONAJES /
CHARACTERS
GANDHI:
“Seamos el cambio que queremos ver en el mundo” /
“Let us be the changewewish to see in theworld”
132
CONQUISTADORES /
CONQUERORS
Inspiración Brahmanismo-Hinduismo
InspirationBrahmanism-Hinduism
138
TIPS & TOPS
140
BITÁCORA /
SHIP’S LOG
143
MARINAS & YATES /
MARINAS&YACHTS
