·amura·
83
flota •
fleet
Aunado a lo anterior cuenta con timones fijos in-
tegrados en los cascos que mejoran la estabilidad,
además de ayudar al manejo marino; asimismo, posee
tomas de aire más grandes, lo que prolonga y mejora
la refrigeración del motor y, en consecuencia, el rendi-
miento junto con su nuevo sistema de parachoques de-
lantero que se sobrepone a las situaciones difíciles que
el terreno le presente. Otras características que lo dis-
tinguen son sus cascos ligeros, durables y compuestos,
la tecnología de chorro de agua patentada que integra,
su refrigeración por agua de cuatro cilindros, conside-
rada la planta de energía más ligera de su segmento,
la lubricación por cárter seco y su inyección electrónica
de combustible.
In addition to the above, it has fixed helms
integrated into the hulls which improve its
steadiness, besides being helpful for the mari-
time handling. In the same tenor, it possesses
bigger air intakes which extend and improve
the engine cooling and, as a consequence, its
performance; together with its frontal bumper
system to overcome any difficult terrain situa-
tion it encounters. Other features are its light,
durable and composite hulls, the jet water drive
patented technology integrating water cooling
through four cylinders, regarded as the lightest
plant of energy in its segment; the dry sump lu-
brication and the electronic fuel injection.
