90
89
·amura·
flota •
fleet
C
on sus agresivas y cautivadoras líneas, con su es-
merada atención en los detalles y el insuperable
distintivo de alto rendimiento, presentamos el
Pershing 90. Esta joya de la compañía italiana presenta in-
novaciones respecto a diseño y especificaciones. Fulvio
de Simoni, Pershing y Ferreti Group crearon este barco
con las características de un megayate de tamaño excep-
cional, pensando en la optimización del espacio, con inte-
riores altos y amplios, y con exquisita elegancia.
Encima del cuidadosamente diseñado cuarto de má-
quinas, que aloja dos motores de 2400 HP, hay un gara-
ge para guardar una embarcación auxiliar y un jet ski. La
puerta del hangar es particularmente interesante, ya
que ha sido diseñada para estar completamente aparte
de la cabina del piloto para no molestar a los invitados en
el asoleadero, y se incluye una plataforma desplegable
para lanzar o almacenar los juguetes acuáticos.
El salón superior es un cuarto grande y abierto, don-
de existe una marcada división entre las áreas nocturnas
en proa, con espaciosa cocineta y cabinas para la tripula-
ción en la popa. Otro espacio muy cómodo es donde se
encuentra la cabina del piloto, con sofá, mesa grande,
chaise-longue y otros muebles, además de una máquina
para hacer hielo y un asador.
De acuerdo con el nuevo concepto de diseño presente
en los modelos más recientes de la siguiente generación
de Pershing, el salón superior es un área con bastante lu-
gar para llevar a cabo actividades diurnas. La entrada al
salón es a través de una puerta corrediza en la cabina del
W
e are pleased to present the Pershing 90,
with its aggressive, captivating lines, com-
plete attention to detail and superb high
performance. This Italian jewel features innovations
in its design and specifications. Fulvio de Simoni,
Pershing and the Ferreti Group created this boat with
the characteristics of a large megayacht in which
much thought was given to optimizing space. Its
high, ample interiors are exquisitely elegant.
Above the carefully designed engine room, which
shelters two 2400 HP engines, there is a garage for
stowing a tender and a jet ski. The hangar opening is
particularly interesting as it has been designed to be
completely separate from the cockpit, in order not to
disturb guests on the solarium, and a foldaway plat-
form is included for launching and stowing water toys.
The upper saloon is a large, open area where there
is a marked division between the night zone in the
bow, and there is a good-size kitchenette and cabins
for the crew in the stern. Another comfortable space
is found in the cockpit, which has a sofa, large table,
chaise-longue and other furniture as well as an ice
machine and a grill.
In line with the new design concept introduced in
the latest models of the Next Generation Pershing, the
upper saloon is an area with plenty of room for day-
time activities. The saloon is accessible through a
sliding glass door in the cockpit and has an attractive
open-space design where discreet, stylish luxury and
Joya agresiva de cautivadoras líneas
An Aggresive Jewel with Captivating Lines
Pershing
