St. Andrews

·amura·

171

tips & tops

Tops

• La antigua catedral de St. Andrews, la mgs grande de

Escocia, actualmente se encuentra en ruinas gran par-

te del terreno estg ocupadopor un enorme cementerio.

• La playa West Sands, una de las mgs Wisitadas,

cuenta con el certificado Blue Flag, lo Rue indica

Rue cumple con altos estgndares de seguridad,

serWicios y calidad del agua.

• The Royal Ancient (olf Club en St. Andrews es el

club mgs antiguo y prestigioso, lugar ideal para

la prgctica del golf ostenta con mgs de 2,400

miembros de todo el mundo.

• En el (lamis Castle, un lugar absolutamente encanta-

dor para Wisitar en Escocia, uno de los aposentos mgs

famosos es el SalwndeDuncan confinas colecciones de

porcelana, tapices y muebles. El castillo es famoso por

ser el hogar de la Reina *sabel durante su infancia.

• El castillo medieWal de Dunnottar, cuyo nombre deri-

Wa del Wocablo Dun, Rue significa fortale[a de la colina

o lugar de la fuer[a, fue el protagonista del asedio del

eKnrcito de 0liWer Cromwell durante ocho meses. Ac-

tualmente sus ruinas, sobre un acantilado, esconden

secretos y anncdotas del pasado de Escocia.

• La destilerra de Strathisla es una de las faWoritas demu-

chos amantes del whisky desde su fundaciwn en 1886,

productora de los whiskys mgs premiados del mundo.

• Al Wisitar el castillo de DunWegan, en la isla de Skye,

se pueden hacer recorridos en bote por el lago del

mismo nombre y Wisitar algunos pueblos aleda-

vos otro atractiWo son sus hermosos Kardines, en

donde el protagonista es el Wergel amurallado con

mgs de 300 Wariedades de plantas.

• The old St. Andrews Cathedral, the largest in Scot-

land in it’s time, lays now in ruins; most of the ter-

rain is now occupied by an enormous cemetery.

• The West Sands beach, a major attraction, is

certified Blue Flag, which means that it meets

the highest standards of security, services,

and water quality.

• The Royal Ancient Golf Club of Saint Andrews is the

oldest andmost prestigious, an ideal place to golf;

if boasts more than 2,400 members from all over

the world.

• At Glamis Castle, charming place to visit in Scotland,

one of the most famous lodgings is the Duncan Sa-

lon, featuring rare collections of porcelain, tapes-

tries, and furniture. The Castle is famous for being

thehomeof QueenElizabethduringher infancy.

• The medieval castle of Dunnottar, which name is

derived from the word Dun, which means “fort” or

“fort on a hill,” was the protagonist of Oliver Crom-

well’s siege for eight months. Now in ruins it’s

cliff, hides many secrets and anecdote from Scot-

land’s days of yore.

•TheStrathisladistilleryisafavoriteofwhiskeyaficio-

nados; since it’s founding in 1886, it is the producer

of themost awardedwhiskeys in theworld.

• When visitng the Dunvegan Castle, in the Ilse

of Skye, you can take a boat tour on the lake of

the same name and visit some of the nearby

villages. It’s beautiful gardens are another at-

traction, featuring a walled orchard with over

300 plant varieties.

2.CatedraldeSt.

Andrews, lacualdata

de lanpocamedieWal.

St.Andrews

Cathedral,which

datesfrommedieval

times..

3.Elcastillode

(lamises lacasadel

condey lacondesa

deStrathmorey

Kinghorne./

GlamisCastleis

thehomeofthe

EarlandCountess

ofStrathmore

andKinghorne.4.

WestSandsenSt.

Andrews,Escocia.

5.Castillode

DunnottarenEscocia.

DunnottarCastlein

Scotland.