Contenido
Contents
22
38
80
102
116
CONTENIDO
ÍNDICE
/
INDEX
18
EDITORIAL
22
RENDEZ-VOUS
Texturas y colores
/ Textures and colors
34
TIME MACHINE
A. Lange & Söhne UP / DOWN
Patek Phillippe Gondolo Serata
38
COMPÁS
/ COMPASS
Tíbet, el Tercer Plolo
/ Tibet, The Third Pole
Una de las más importantes herencias culturales y
patrimonios vivos de la humanidad
/ One of themost impor-
tant Cultural Heritages and Living Patrimonies of Humanity
62
FUERA DE BORDA /
OUTBOARD
St. Regis Lhasa
/ St. Regis Lhasa
Four Points Lhasa
/ Four Points Lhasa
66
VENTANAS AL MUNDO /
WINDOWS TO THEWORLD
Laussane, Suiza
/ Laussane, Switzerland
Hoteles flotantes
/ Floating Hotels
Estambul
/ Istanbul
Pekín
/ Beijing
68
5 NOCHES
/ 5 NIGHTS
Shanghái, China
Centro de impresionante de desarrollo
/ Center of an Impressive development
80
FLOTA
/ FLEET
Heesen 50M Quinta Essentia
Ferretti 960
Benetti Crystal 140’
96
PLANETA AZUL /
BUE PLANET
Fieras amigables
/ Friendly Beasts
102
TOYS
/ TOYS
Audi S8
BMW Pearl Series
Cadillac ATS 2013
110
GOURMET
Café: de los sommeliers de café
/
Coffee: from the Coffee Cuppers
Launceston Place, Londres
/ London
116
CATADORES
/ TESTERS
Viñedos Shafer, Napa Valley
/ Safer Vineyards, Napa Valley
118
PERSONAJES
/ CHARACTERS
Lao Tse, el surgimiento del Tao
/ Lao Tse, the rise of Taoism
122
TIPS & TOPS
Tíbet
/ Tibet
124
BITÁCORA
/ LOG