Textures and colors
E
l rigor del invierno poco a poco da paso a un tem-
porada llena de color que manda abrigos, bu-
fandas, sombreros, prendas de lana o cuero, al
closet. Quedan pocos días para lucir lo mejor del otoño-
invierno 2012-2013.
Enmoda para hombre, las prendas sastre han sido fa-
voritas durante la temporada fría que termina. Pantalones
tobilleros con pinzas, camisas sobrias y slippers fueron
algunas de las prendas clave de la temporada. Y no sólo es
un look de oficina; accesorios como relojes,mancuernillas,
bufandas, corbatas, cinturones y bolsos acentúan un to-
que totalmente nuevo a unamisma prenda.
T
he harsh winter slowly gives way to a season
full of color, shedding coats, scarves, hats,
wool and leather clothes. There are just a few
days left to wear the best of the autumn-winter
2012-2013.
For men, tailored garments have been popular
during this ending winter season. Ankle Pants,
sober shirts and slippers became some of the key
pieces. But it is not only a look for the office. Acces-
sories like watches, cufflinks, scarves, ties, belts
and handbags are accents that can give a whole
new twist to the same garment.
·amura·
23
rendez-vous
