75
flota •
fleet
·amura·
This innovation in the luxury yachtsworld is the
first one that carries out an Italian company and this
new system that will be provided by Seakeeper Inc.,
makes possible to stop the movement due to the
waves in a completely innovative way which is con-
siderably more effective, compact, light and with a
very little energy consumption, against the systems
that are now a days in themarket.
The gyroscopic stabilizer developed by
Seakeeper provides advantages in the operation
and the efficiency thanks to the computer control
and the rotation of the steering wheel of the gyro-
scope in a gap, innovations that are not available
in any competitive product. The result is the virtu-
al elimination of the boats’ movement when it is
anchored and substantial stabilization upon a
range of speeds, even in rough seas.
The Yachts
Among the yachts introduced in the event the
Lazzara LSX Quad 75 stands out, excellent boat of
23 meters (76 feet), which has evolved its lines
to reflect a combination of European style. The
design tends to the comfort and to the conve-
nience inmind. The Lazzara 75 LSX Quad, designed
and built by one of the worlds most prestigious
shipyards, has been introduced for the first time in
America. To the design of the Lazzara 75 LSX
QUAD, are added the operational, comfort and
technology, maximizing like this its leisure and
safety options.
Esta innovación en el mundo de los yates de lujo
es la primera que lleva a cabo una compañía italiana
y este nuevo sistema que sera proporcionado por
Seakeeper Inc., hace posible detener el movimiento
debido a las olas en una manera totalmente innova-
dora que es considerablemente más efectiva, com-
pacto, ligero y con poco consumo de energía, contra
los sistemas que hay actualmente en el mercado.
La estabilización giroscópica desarrollada por
Seakeeper proporciona ventajas en la operación y la
eficiencia gracias al control por computadora y la
rotación del volante del giroscopio en un vacío, inno-
vaciones que no están disponibles en ningún pro-
ducto competitivo. El resultado es la eliminación
virtual del movimiento del barco cuando esta ancla-
do y estabilización substancial sobre una gama de
velocidades, aún en condiciones de mar revuelto.
Los Yates
Entre los yates presentados en el evento destaca el
Lazzara LSX Quad 75, excelente embarcación de 23
metros (76 pies), que ha evolucionado sus líneas
para reflejar una combinación de estilo europeo. El
diseño tiende al confort y a la conveniencia en
mente. El Lazzara 75 LSX Quad, diseñado y construi-
do por uno de los astilleros más prestigiosos del
mundo, ha sido presentado por primera vez en
América. Al diseño del Lazzara 75 LSX QUAD, se
suman la funcionalidad, comodidad y la tecno-
logía, maximizando así sus opciones de ocio y
seguridad.
