Tribute to Life

·amura· 143 diseño • design Siguiendo un camino original e íntimo, el arquitecto y director creativo de Henge, Massimo Castagna, deja su firma en cada colección: piezas eternas y únicas, alejadas de formalidades o de estilos predeterminados; Figuras y geometrías inusuales, donde el material, siempre desarrollado y trabajado de manera artesanal, es el protagonista siempre. Entre nuestras piezas más icónicas, nos encontramos con las lámparas Light Ring Horizontal y el librero Bistrot S, disponibles en diferentes acabados; El comedor Stealth con una base de metal y una superficie de piedra, y el sofa modular Lailand. Cada año agregamos novedades y enriquecemos nuestra presentación con ediciones limitadas, desde piedras hasta textiles, con acabados metalizados, todo estrictamente natural e innovador. Para la colección número 20, por ejemplo, hemos introducido Wild Onyx y Okapi, así como piel Phantom, en negro y en café oscuro. El tablón Teke, reposa sobre una base delgada de acero, labrado en piedra Wild Onyx, protegida con una funda de vidrio. El contraste entre metal frío y piedra cálida le brinda nobleza a su forma, dándole capacidad de expresión. En cuestión de iluminación, presentamos la nueva lámpara Superb-All: grandes esferas de fibra de vidrio, de distintos tamaños, que parecen flotar, atravesadas con largas piezas de metal, suspendidas del techo. Carisma su elemento, y simultáneamente cínico en la combinación cálida con cualquier entorno. El nuevo sistema de sofa Downtown, resalta con un balance armonioso entre la geometría sencilla y el sentimiento de confort que brinda la suavidad del relleno de pluma de ganso. Ambos aspectos están presentes en el respaldo y en el asiento. Se adapta fácilmente a espacios abiertos con atmósfera de convivencia, y en rincones más íntimos y privados. Su mejor presentación la encuentra al resaltar sus respaldos de metal, con acabados disponibles en acero, latón, platino, titanio, o plata. Following an original and intimate path, the architect Massimo Castagna, Creative Director of Henge, leaves his unmistakable mark in each collection: timeless, unique furniture, far from any formalism or predetermined style; shapes and geometries that are often unusual, inwhich thematerial, always treated andworked in an absolutely artisanal way, plays a leading role. Among our iconic pieces we find the Light Ring Horizontal lamps and the Bistrot S bookcase available in different metal finishes, the Stealth dining table featuring a lasered metal base and stone top and the Lailand modular sofa. Each year we present various novelties, andwe enrich ourmaterial display with limited editions, from stones to fabrics, from finishes to metal patinas, all strictly natural and innovative. For the collection #20, for example, we have introduced Wild Onyx and Okapi stones, and Phantom leather in black and dark brown variants. The Teke Sideboard, resting on a thin steel base, was made of the special Wild Onyx stone, protected within a transparent glass case. The contrast between cold metal and warm stone ennobles its shape, giving it expressiveness. In the lighting category, we presented the new Superb-All lamp: large fiberglass spheres, of different sizes, which seem to levitate in mid-air, pierced by long, tapered burnished metal tubes suspended from the ceiling. Charismatic in the single element as well as very scenic in the multiple combination, they warm up the atmosphere of any room. The new Downtown Sofa modular system stands out for a harmonious balance between the simple geometry of the shape and the feeling of comfort given by the softness of the particular goose down padding, present both in the seat and back cushions. Easy to fit in spacious, airy ambiences with a convivial atmosphere and in more intimate and private corners, it finds its best arrangement when are visually highlighted the sophisticated backrest supports in burnished metal, available in different finishing: steel, brass, platinum, titanium; brass or silver patina. PABLO TORMENA CEO Fundador de Henge / Henge founder CEO

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTQ=