·amura·
20
Contenido
Contents
22
32
36
72
92
18
EDITORIAL
20
ÍNDICE
/
INDEX
22
RENDEZ–VOUS
Otoño - Invierno a detalle /
Autumn -Winter indetail
30
JOYAS /
JEWELRY
Cartier
32
TIMEMACHINE
BREITLING Chronomat Flying Fish y Francisco Toledo
Officine Panerai
36
COMPÁS INTERNACIONAL /
INTERNATIONALCOMPASS
COMUNITAT VALENCIANA
Cobijo de diversos pueblos y civilizaciones /
House for variouspeoples andcivilizations
62
FUERADE BORDA /
OUTOFBOARD
Caro Hotel
Parador de El Saler
Palau de laMar
68
VENTANASALMUNDO /
WINDOWSTOTHEWORLD
Islas Yaeyama, Japón
Les Baux de Provence, Francia
Glaciar deMendenhall, Alaska
Selva de Daintree, Australia
72
FLOTA /
FLEET
Benetti Sai Ram
Azimut Magellano 76
86
CONSERVACIÓN /
CONSERVANCY
Línce ibérico
92
AUTOS /
TOYSCOLLECTION
Lamborghini Asterion LPI 910-4
BMW i8
Audi e-tron Spyder
100
GOURMET
106
CATADORES /
TASTERS
Agua de Valencia
108
CONQUISTADORES /
CONQUERORS
Cimientos de una tradición histórica
The foundationof thehistoric tradition
114
PERSONAJE /
CHARACTER
El príncipe de Valencia /
Theprinceof Valencia
118
MÚSICA /
MEETTHEMUSIC
Joaquín Rodrigo, alma de la inspiración española /
JoaquínRodrigo, soul of spanish inspiration
128
DISEÑO /
DESIGN
Construyendo un legado
Buildinga legacy
136
TIPS&TOPS
138
BITÁCORA /
SHIP’SLOG
142
MARINAS&YATES /
MARINAS&YACHTS
