14 / 150
·amura·
10
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de licitud de Título: 13959
Certificado de licitud de Contenido: 11532
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: EIRSA
El contenido de los artículos es
responsabilidad exclusiva de los autores
y no refleja necesariamente la opinión
de los editores. Queda estrictamente
prohibida la reproducción parcial o
total del material publicado, por cualquier
sistema o método físico o electrónico,
sin el consentimiento por escrito de
los autores.
Fotografía de portada:
©FR-EE
Revista Mensual no. 128
Tel. 5081 0101
E
sta edición trae consigo dos eventos
cardinales en el universo de yates de
placer: el Cannes Yachting Festival y
el Monaco Yacht Show, con sus nuevos
proyectos, los astilleros más impor-
tantes y la experiencia de presenciar los últimos
lanzamientos. Nos adentraremos en el mundo del
lujo y exclusividad inherentes a los bellos desti-
nos en la conocida Côte d'Azur, Cannes y Mónaco.
Pasearemos por la distinguida Promenade de la
Croisette en Cannes y conoceremos sus mejores
restaurantes y hoteles; mientras que en Mónaco
exploraremos el Museo Oceanográfico que ha pre-
servado los secretos de la ciencia marina, la biodi-
versidad y de la navegación durante más de un si-
glo. También descubriremos las nuevas tendencias
en el diseño de yates de lujo –estructuras futuris-
tas, los materiales innovadores y los esfuerzos por
hacer de la navegación una actividad
eco-friendly
.
Asimismo, recorreremos los caminos de la Rivera
Francesa en la nueva propuesta de Rolls Royce, el
Phantom 2018, y el Aston Martin DB11; también
revisitaremos el Porsche 959, que causó revuelo
en los 80. Navegaremos hacia los eventos del
ya-
chting
mundial en las aguas de la Riviera francesa
en el nuevo concepto de Benetti, con diseño del
arquitecto mexicano Fernando Romero: el mega-
yate futurista Se77antasette, que rompe con las
tradiciones de la ingeniería naval. Lifestyle, moda,
confort, yates y más nos esperan en los puertos de
Cannes y Montecarlo.
¡Bienvenidos a Bordo!
T
his edition presents two cardinal
events from the universe of plea-
sure yachts: the Cannes Yachting
Festival and the Monaco Yacht Show,
with new projects, the most relevant
shipyards and the experience of witnessing the
latest launches. We will immerse into the world
of luxury and exclusivity inherent to the beau-
tiful destinations in the famous Côte d'Azur,
Cannes and Monaco. We will stroll along the dis-
tinguished Promenade de la Croisette in Cannes
and get to know its best restaurants and hotels;
while in Monaco we will explore the Oceano-
graphic Museum that has preserved the secrets
of marine science, biodiversity and navigation
for more than a century. We will also discover
new trends in luxury yacht design—futuristic
structures, innovative materials and efforts to
make of navigation an eco-friendly activity. We
will travel the roads of the French Riviera in the
new Rolls Royce proposal, the 2018 Phantom,
and the Aston Martin DB11; we will also revisit
the Porsche 959, which caused worldwide up-
heaval in the 80s. We will navigate to the world-
class yachting events through the waters of the
French Riviera in the new Benetti concept, de-
signed by Mexican architect Fernando Romero:
the futuristic mega-yacht Se77antasette, which
surpasses naval engineering traditions. Life-
style, fashion, comfort, yachts and more await
in the ports of Cannes and Monte Carlo.
Welcome aboard!
Editorial