72 / 150
compás int • int compass
·amura·
68
Cada año crece en el Yacht Show de Mónaco la zona
de
Tenders & Toys
. Como sabemos, el grado de entre-
tenimiento es uno de los principales criterios para
seleccionar el yate que vas a comprar. Pero muchas
veces esto se logra con los
gadgets
y juguetes que
el barco sea capaz de albergar o que lo acompañen.
Como complemento a todos estos grandiosos
barcos, el área de
tenders
es muy extensa e ideal para
guardar las mejores opciones. Ya sea de otras naves
que van adentro de los
megayates
en los cuales pa-
sear, o que se usan para seguirlos o remolcarlos. Es-
tas embarcaciones pueden ser 100% personalizadas
o de línea, pero poseerán todo tipo de características
y especialidades para complacer a los clientes más
excéntricos. Son los juguetes que en la actualidad se
utilizan más, porque multiplican la diversión de na-
vegar. Muchas veces, estos
dayboats
tienen un uso
del doble de horas que los barcos, porque una vez
que el yate está anclado, el dueño y sus invitados
pasan el día en alguno de ellos para cambiar de ca-
las y descubrir playas. Muchos dueños amplían esta
práctica, para complementar sus villas junto al mar
con un barco entre 30’-50’ que les permita disfrutar
al máximo su estancia y entretenimiento.
TENDERS & TOYS
Every year, the Tenders & Toys sector grows in the
Monaco Yacht Show. As we know, the entertain-
ment factor is one of the main criteria when se-
lecting the yacht you are going to buy. But many
times this is achieved with gadgets and toys that
the boat is able to house or take along.
As a complement to all these great boats, the
tender garage is very extensive and ideal to store
the best options—whether they are additional
vessels inside the megayachts, or those used as
companions or for towing. These boats can be
100% personalized or from production lines; ei-
ther way, they will include a wide range of features
and specialties that will please the most eccentric
customers. These toys are currently used the most,
because they improve the fun of sailing. Many
times, these dayboats have double the hours of use
than the ships themselves, because once the yacht
is anchored, the owner and guests spend the day
on the smaller ones to explore coves and discover
beaches. Many owners extend this practice to com-
plement their villas by the sea with a 30'-50’ boat
that allows them to enjoy their stay and entertain-
ment to the fullest.