·amura·
18
C
on el fin del año entra la definición del cambio de
estación. Carolina Herrera, Cristina Sánchez, Pu-
rificación García, Louis Vouiton y seis firmas más
evocan en sus modelos las rojas hojas del maple. El sol
se aleja, los rostros están menos bronceados, pero el
mar sigue tan atractivo como siempre, ola tras ola desde
el principio de la vida.
La posibilidad de ser sorprendidos por un descubri-
miento es el motor que nos impulsa en su búsqueda;
y si ocasionalmente logramos develarlo, nos llenan la
satisfacción y la euforia. En este número presentamos
una imperdible hermosura histórica y natural: Croacia,
destino de un turismo inagotable, polifacético. Una ver-
dadera sorpresa de país.
Casi 700 islas, 56 puertos deportivos y 110 de vela
revelan los fuertes lazos de Croacia con suMar Adriático,
en cuyo fondo reposan los restos de naufragios ocurri-
dos desde tiempos de los piratas hasta hace pocos años.
Croacia es dueña de una civilización evolucionada
en la que conviven con armonía las comodidades y los
avances del turismo High End con vestigios que siguen
erguidos con orgullo, como el espíritu de este pueblo
que vive a plenitud porque ha sobrevivido a invasiones
y guerras. Por sus sitios, instalaciones, paisajes y acti-
vidades turísticas, esta cuna del arte Naïf sigue progre-
sando. Si no ha visitado Croacia, hágalo a través de estas
páginas. Sin ostentación, Croacia es una maravilla.
Conozca la descripción y los detalles de tres yates
cuyas innovaciones merecen atención: Lady Trudy, de
Ferreti Group, premiado en Cannes como la mejor deco-
ración interior; el Sunseeker 28metre, con innovaciones
desde el puente de mando hasta debajo de la línea de
flotación; y el modelo que debuta en el 53
º
Fort Laure-
dale Boat Show: Pershing 108.
Una bebida cotidiana entra a la categoría Gour-
met: el café. Hablamos de la historia de los “cafés”, las
variedades y su origen. En otra dimensión gastronó-
mica, disfrute las reseñas sobre los restaurantes Val-
dariana, en la ciudad croata de Hvar y el Sushi Amor,
en San José, Costa Rica, y el Val Adriana en la ciudad
croata de Hvar.
¡Bienvenidos a bordo!
AMURA Editores
A
s end of the year approaches, so does the
definition of seasonal change. Carolina Her-
rera, Cristina Sanchez, Purificacion Garcia,
Louis Vouiton, are firms that remind us of redmaple
leaves in their new designs. The sun seems more
distant, faces less tanned, but the sea is still as at-
tractive as ever in its abundance, wave after wave,
from the beginning of life.
The possibility of being awarded with an exciting
surprise iswhat drives us to go after a secret, and if we
occasionally can unveil it, we get suffocated with the
intoxication of great euphoria. In this issue we pres-
ent the one of a kind historical and natural beauty of
Croatia, amultifaceted tourismdestination.
Nearly 700 islands, 56ports and 110 sail boatsma-
rinas, reveal the strong ties between Croatia and the
Adriatic Sea, where the remains of shipwrecks from
the days of the pirates to recent years lie at its bottom.
Croatia owns an evolved civilization where com-
fort of livingandhigh-endtourismdevelopments join
in harmony with relics that are proudly erect, as the
spirit of its people who live to the fullest, after surviv-
ing invasions and wars. Because of its sites, facilities,
landscape and tourism, this cradle of Naïve art is still
makingheadway. If youhavenot visited Croatia, do so
through these pages. Without ostentation, Croatia is a
real wonder.
Get to know the description and details of three
yachtswhose innovations deserve attention. They are
Lady Trudy, fromthe Ferreti Group, awarded inCannes
with the best interior decoration, the Sunseeker 28
meter, with innovations from the bridge to below
the waterline, and a new model debuting at the 53
th
Fort Lauredale Boat Show: Pershing 108’.
A daily drink reaches the Gourmet category, Cof-
fee. We talk about the history of coffee with its vari-
eties and origin. In another gastronomic dimension,
enjoy our reviews of the Valdariana Restaurant in
the Croatian town of Hvar and the Sushi Amor in San
Jose, Costa Rica, and the Val Adriana in the Croatian
city of Hvar.
Welcome aboard!
AMURA Editors
Editorial
AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de licitud de Título: 13959
Certificado de licitud de Contenido: 11532
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: EIRSA
El contenido de los artículos es
responsabilidad exclusiva de los autores
y no refleja necesariamente la opinión
de los editores. Queda estrictamente
prohibida la reproducción parcial o
total del material publicado, por cualquier
sistema o método físico o electrónico,
sin el consentimiento por escrito de
los autores.
Fotografía de portada:
Dreamstime
Revista Mensual no. 92
Tel.: 5081 0101
