Contenido
Contents
22
38
74
88
108
EDITORIAL
ÍNDICE
/
INDEX
22
RENDEZ-VOUS
Contrastar es la tendencia
/ Contrast is Trendy
34
TIME MACHINE
Patek Philippe Reference 7140R, First Lady Perpetual Calendar
Jagger LeCoultre Master Ultrathin Tourbillon 2
38
COMPÁS
C
roacia: un hechizo de montes, mar y ciudades amuralladas
/ Croatia: A spell of mountains, sea and fortified cities.
64
FUERA DE BORDA
/ OUT OF BOARD
Regent Esplanade, Croacia
El Arenal Nayara, San José Costa Rica.
70
VENTANAS AL MUNDO
/ WINDOWS TO THEWORLD
Ciudad Vieja, pero Moderna
/ Citavecchia (Old City) But Modern
Puertos Ecológicos Mayas
/ Mayan Green Ports
Croacia, un solo destino
/ Croatia, a single destination
Asturias, Cumbres y Abismos
/ Asturias, Peaks and Abysses
74
5 NOCHES
/ 5 NIGHTS
San Jose, Costa Rica y sus volcanes
/ San Jose, Costa Rica and Its Volcanoes
88
FLOTA
/ FLEET
Sunseeker 28 meter
Pershing 108’ and 82’
Lady Trudy
108 AUTOS
/ TOYS COLLECTION
Volkswagen XL-1
BMW Vision ConnectedDrive
Acura NSX
116 GOURMET
Sushi Amor, San José, Costa Rica
Val Marina, San José, Costa Rica
120 PLANETA AZU
L
/ BLUE PLANET
Buceo en Croacia
/ Diving in Croatia
126 CATADORES
/ TASTERS
Los vinos más caros del mundo
/ The most expensive wines
in the world
130 JOYAS
/ JEWELRY
El Arte de Cartier en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid
/
The Art of Cartier at the Madrid Thyssen-Bornemisza Museum
136 TIPS & TOPS CROACIA
138 BITÁCORA
142 MARINAS