81
flota •
fleet
·amura·
En proa hay dos asoleaderos y una pequeña
escotilla, y en popa hay un área grande para disfrutar
del mar, la noche, el día y toda la belleza que la natu-
raleza puede brindar en alta mar. Ya en el interior de
la embarcación hay una estancia con dos sillones
para dos personas y otros dos individuales. Tiene TV
plasma y sonido estereofónico de altísima calidad.
A un lado, y armoniosamente estructurado, está
el comedor con unos asientos tipo gabinete.
Enfrente del comedor está el refrigerador y el horno
de microondas, un fregadero y una pequeña cocine-
ta, así como una alacena.
Bajando por la popa, mediante la escalerilla que
está en la sala, se entra a la recámara VIP, la cual
tiene una cama elegantemente presentada, y arriba
de ésta hay un espacio para colocar ropa.
En la proa está la recámara del propietario, la cual
cuenta con una cama king-size adornada con maderas
finas, la cama es redonda y el camarote tiene todas las
comodidades imaginables. Cuenta con un reloj de mesa
y espacio para colocar fotografías, posee luces indirec-
tas, repisas y un escalón para subir a la cama. El Carver
42 SS es una síntesis de lo que una embarcaciónmedia-
na puede ofrecer a un propietario exigente y de refinadí-
simogusto. Suexclusividadhabla tambiéndeprivacidad
y confort. Es el mejor ambiente para quien quiere des-
cansar, ya sea una travesía corta o una larga, pero todo
siempre con el propósito de descanso y diversión.
stern there is a large area to enjoy the sea, the
night, the day and all the beauty that nature can
offer on the high seas. Inside, there is a lounge
with two 2-seater sofas and two individual chairs,
as well as a plasma TV and a high-fidelity stereo
sound system.
To one side, there is a harmoniously structured
dining room with bench-type seats. The refrigera-
tor, microwave oven, sink and small galley are
located opposite the dining room, with a small
cupboard.
Going down through the stern via the lounge
stairway, passengers enter the VIP cabin, which
has an elegantly presented bed with a space above
for hanging clothes.
The owner’s cabin is located in the bow and has
a round king-size bed adorned with fine woods, as
well as many other imaginable amenities. It has a
table clock and a space to hang photographs, as
well as angled lights, shelves and a step to climb
up to the bed. The Carver 42 SS is a synthesis of
what medium-sized cruisers can offer a demand-
ing owner with extremely refined tastes. Its exclu-
sivity also speaks volumes of its privacy and
comfort since it offers the best atmosphere for
those who wish to relax, whether on short or long
voyages, but who are always looking for relaxation
and enjoyment.
`
Características
Specifications
Eslora /
Length
13.28 m/ 43
'
7
"
Manga /
Beam
4.24 m / 13
'
11
"
Calado /
Draft
1.17 m / 46
"
Capacidad de combustible
Fuel capacity
1818.44 L /
400 gal
Capacidad de agua
Fully laden
409 L /
90 gal
Motores /
Engines
(2) 370-HP Volvo Penta
diesels w/IPS 500 drives
Velocidad crucero
Cruising speed
26 nudos /
Knots
