Gstaad, Geneva and Montreux

compás int • int compass Saanen has a network of trails of more than 186 miles, ideal for hiking and mountain biking, and the option of hang-gliding to see the panorama from the sky. Another choice is the Wispile-Lake Lauenen trail, which starts at the top of Mount Wispile, at 6,233 ft above sea level, and descends to the famous Lake Lauenen nature reserve. In Saane there is adventure in the rapids of the Saane River, where rafting can be practiced. Another fun are the 310 miles of roads to be trav- eled by road, mountain or electric bike, with signs and in constant contact through GPS, to avoid getting lost. Elevated adventures A unique experience is lived at Glacier 3000, a mountain station designed by Mario Botta, at an el- evation of 9,842 ft, connected with a cable car, from where you get a view of the Alps, including Mont Blanc; because of the altitude, snow remains almost all year round, and allowing cross-country skiing in summer. If you want to try the adrenaline, dare to cross the Peak Walk, a 351 ft suspension bridge located between two peaks, or go down the Alpine Coaster, a fast 3,280 ft ride with 520° turns. Remem- ber to go to Refuge de l'Espace, and be enraptured by the scenery of the Alps. Saanen posee una red de caminos de más de 300 km, ideales para el senderismo y ciclismo de montaña, y la opción de volar en ala delta para ver desde el cie- lo el panorama. Otra elección es la ruta Wispile-Lago Lauenen, que inicia en la cima del monte Wispile, a 1,900 m de altura, y desciende hasta la famosa reser- va natural del lago Lauenen. En Saane está la aventura en los rápidos del río Saane, donde puede practicarse el rafting. Otra diver- sión son los 500 km de vías para ser transitadas en bicicleta de ruta, montaña o eléctrica, con señaliza- ciones y en constante contacto a través del GPS, para evitar extraviarse. Aventuras elevadas Una experiencia única se vive en Glacier 3000, una es- tación de montaña diseñada por Mario Botta, a una ele- vación de 3,000 m, conectada con un teleférico, desde ahí se obtiene una vista de los Alpes, incluido el Mont Blanc; por la altura, durante casi todo el año permane- ce la nieve, lo que permite practicar el esquí de fondo en verano. Si quieres probar la adrenalina, atrévete a cruzar el Peak Walk, un puente colgante de 107 m de longitud, ubicado entre dos cumbres, o desciende en la Alpine Coaster, en un veloz recorrido de 1 km, con giros de 520°. Recuerda acudir a Refuge de l’Espace, y quedar embelesado con el paisaje de los Alpes. 54 ·amura· Foto/ Photo : Gstaad Palace, Pavalache Stelian 15. En invierno, Gstaad es un sitio ideal para el descanso. / Gstaad is an ideal place to relax. 16. El puente Peak Walk tiene una altura de 3,000 m y mide 107 m de longitud. / The Peak Walk Bridge is 9,842 ft high and 351 ft long. 15. 16.