AMURA YACHTS & LIFESTYLE
Certificado de licitud de Título: 13959
Certificado de licitud de Contenido: 11532
Tiraje: 20,000 EJEMPLARES
Impresión: GRUPO INFAGON
El contenido de los artículos es
responsabilidad exclusiva de los autores
y no refleja necesariamente la opinión
de los editores. Queda estrictamente
prohibida la reproducción parcial o
total del material publicado, por cualquier
sistema o método físico o electrónico,
sin el consentimiento por escrito de
los autores.
Fotografía de portada:
Lürssen Solemates
Revista Mensual no. 82
Tel.: 5081 0101
Editorial
C
omo todo año que inicia, este 2011 quisimos
compartir, en Amura Yachts and Lifestyle una
propuesta distinta.
En esta travesía navegamos desde México por la
costa del Caribe, siguiendo la segunda más larga ba-
rrera de coral del mundo, pasando por Belice y Hondu-
ras hasta alcanzar Puerto Barrios.
Así, llegamos hasta Guatemala: territorio maya
rodeado de aventuras y cultura, de deportes y cami-
natas rodeadas. Una zona de volcanes, de lagos en
costas, manglares y de selva en ríos, que unen ciu-
dades con construcciones antiguas de madera, cuya
cultura está retratada en el museo Popol Vuh.
La travesía bien podría hacerse a bordo de la unión
perfecta lograda por el Lürssen Solemates que en sus
más de ciento noventa y seis pies teñidos de un pul-
cro blanco logran integrarse a las estelas del mar de
este territorio.
Asimismo encontramos lujo y clase mundial como
el refinado Hotel Vista Real, trazado a partir de una
arquitectura colonial.
Como en otras entregas, buscamos mantener la
reproducción del glamour y lujo de relojería Audemars
Piguet, la edición especial escritores de Mont Blanc y el
minimalismo deportivo del nuevo Mini Cooper y Audi.
El regreso de los diseñadores mediante sus dise-
ños en pasarela, a la década de los setenta nos recuer-
da cómo la moda gira y regresa a su origen. La revo-
lución y expresión artística de aquella época generó
para esta temporada primavera-verano, hermosos y
coloridos vestidos, tejidos ligeros y minivestidos.
Finalmente y de visita a las ciudadesmás importan-
tes de Europa, paramos por el Museo Thyssen-Borne-
misza y la Fundación Caja Madrid que presentan desde
finales del año pasado, la guía Jardines Impresionistas.
Sabemos que el recorrido de este inicio de año es
diversa, esperamos que nuestras líneas logren repro-
ducir opciones a la altura del más lujoso buen vivir.
¡Bienvenidos a bordo!
A
s with every new year, this 2011 we wanted
to share in Amura Yachts and Lifestyle a
different proposal.
In this trip we sail from Mexico and its Carib-
bean coast, following the second longest coral reef
in the world, from Belize and Honduras to reach
Puerto Barrios.
So, we got to Guatemala: Mayan territory sur-
rounded by adventure and culture, sports and hik-
ing surrounded. A zone of volcanoes, coastal lakes,
swamps and jungle rivers, linking cities with old
wooden buildings, whose culture is portrayed in
the Popol Vuh museum.
The trip may well be on board the perfect union
of the Solemate accomplished by Lürssen Yachts, in
its over one hundred ninety-six feet a neat white
dyed that mimic the sea trails of this territory.
We also find world-class luxury and refined as
the Hotel Vista Real, created from classic colonial
architecture.
As in other deliveries, we keep the glam-
our and luxury in watchmaking from Audemars
Piguet, with the special editionMont Blanc writers
and the sports minimalismof the newMini Cooper
and Audi.
The return of the designers by their designs
on the catwalk, to the seventies reminds us that
fashion tour and returns to its origin. The revolu-
tion and artistic expression of that era led to this
spring-summer, beautiful and colorful dresses,
lightweight fabrics and mini-dresses.
Finally, we visit cities in Europe, stop by the
Museo Thyssen-Bornemisza and Fundación Caja
Madrid have since late last year, online Impression-
ist Gardens.
We know that the path of the beginning of this
year is different; we expect our lines to achieve
playback options up to the most luxurious living.
Welcome aboard!
