flota •
fleet
94
·amura·
El grandioso neozelandés
The Great New Zealander
Texto /
Text
: Edmundo A. Eguiarte • Foto /
Photo
: Cortesía de Sensation Yachts
Maratani
B
eginning with the name of the yacht
builder, Sensation, we can deduce its inten-
tions, and it achieves them for its clients: a
another level yachts that offer a great feeling as an
experience. Part of its commercial strategy is the
construction of semi-personalized yachts of 115,
130 and 150 feet in length, with forecasts to
launch 20 of them in the next five years.
The Maratani X excels from bow to stern; this
beauty launched at Sensation’s boatyard in
Auckland, NewZealand, has a traditional and conser-
vative lines both above and belowdecks. Although in
reality, it is quite the contrary; it is equippedwith the
most advanced systems and equipment. From pro-
duction, this floating mansion has been tightly
linked to state-of-the-art technology.
C
omenzando por el nombre del astillero,
Sensation, podemos deducir lo que pretende,
y logra, para sus clientes: otro nivel de yates
que ofrezcan como experiencia una grandiosa sensa-
ción. Parte de su estrategia comercial es la construc-
ción de yates semipersonalizados de 115, 130 y 150
pies de eslora, con expectativas de botar 20 de ellos
en los próximos cinco años.
En cuanto al Maratani X es excelso de popa a
proa, esta belleza botada en las instalaciones de
Sensation de Auckland, Nueva Zelanda, tiene una
línea tradicional y conservadora en su exterior e
interior. Aunque en realidad, por el contrario, está
equipado con los sistemas y equipos más avanzados.
Desde la producción esta mansión flotante ha estado
ligada profundamente a la tecnología de punta.
