Líbano - page 116

·amura·
114
flota •
fleet
La división del espacio permite la creación de tres
zonas diferentes: en primer lugar, la gran sala de es-
tar con dos sofás. Al estribor de proa, se encuentra la
zona de comedor, con una mesa de nogal rectangular
que cuenta con espacio para ocho personas. Gracias a
esta área, usted se olvida de estar en un barco, ya que
todo es muy amplio y cómodo, da la sensación de estar,
“como en casa”. Sin embargo, el gran paisaje exterior,
que ofrecen las grandes ventanas laterales, refresca el
encanto y la serenidad de una cena relajante en ancla,
donde la vista se extiende libre en la naturaleza.
Por el lado de babor, se encuentra la cocina,
construida como un plan de espacio abierto para
compartir con los amigos y la familia. Razón por la
cual hay un sofá en la proa de la cocina. La calidad
de los materiales y la funcionalidad de los equipos
son los protagonistas. Pero es sin duda la consola la
que acaparará la atención de aquellos que gustan de
conducir el barco durante todo el año, gran pantalla
y ergonomía cuidadosamente planificada para que la
posición sea confortable en la ejecución de las ma-
niobras. Por otra parte, las operaciones de amarre
pueden llevarse a cabo también por la cabina cuando
se requiere la estación de acoplamiento.
The division of space allows the creation of
three different areas. First of all, the large living
room with two sofas facing each other. Going to
starboard bow, you can find the dining area, with a
rectangular walnut table with n. 8 chairs. Thanks
to this area, you forget to be on a boat since every-
thing is very spacious and comfortable “as in own
home”. However, the great outside landscape,
offered by the large side windows, refreshes the
charm and serenity of a relaxing dinner at anchor,
where the view extends free in nature.
On the port side, you can find the kitchen, built
as an open space plan to share with friends and fam-
ily also the times when you preparing your cocktail
or dinner: it is for this reason that there is a sofa at the
bow of the kitchen. In any case this area is made, the
quality of materials and functionality of the equip-
ment are the masters. But it is definitely the console
to capture the attention of those who love to drive the
boat all year: largedisplay, carefullyplannedergonom-
ics tomake this positioncomfortable for the execution
of the manoeuvres thanks also to the side door. More-
over, themooringoperations canbe carriedout also by
the cockpitwhen the docking station is required.
1...,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115 117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,...164
Powered by FlippingBook