Herencia cultural • Cultural Heritage ·amura· 104 Texto / Text: Amura • Foto /Photo: El País, Edouard Elias, Julio Piatti, El Diario Risen from the ashes Renace de las cenizas NOTRE DAME Una voraz conflagración acabó con parte de la catedral de Notre Dame la tarde del 15 de abril de 2019. Cinco años y ochos meses después, tras un proceso de restauración que reunió a artesanos especializados, así como a historiadores expertos apoyados por la tecnología, el histórico sitio aperturado en 1345 después de 182 años de edificación, volvió a abrir sus puertas a finales de 2024. Caracterizada por su estilo gótico, la catedral es considerada patrimonio cultural mundial, y su incendio provocó la conmoción mundial, siendo el momento más impresionante cuando la aguja de 96 metros se vino a tierra. El fuego destruyó dos tercios del tejado y dañó el interior, incluidos el ático y las bóvedas. La magnitud de los daños obligó a reunir a más de un millar de artesanos especializados en carpintería, herrería, rehabilitación de vitrales, escultura en piedra y otras disciplinas, quienes trabajaron con minuciosidad para devolverle a Notre Dame su esplendor original, respetando las técnicas tradicionales, combinadas con innovaciones tecnológicas. Desde la reposición de las esculturas de la fachada hasta la reconstrucción de la emblemática aguja diseñada por Eugène Viollet-le-Duc en 1945 (entregada 25 años después), cada detalle fue analizado y trabajado con profundo esmero. La madera utilizada para reconstruir el armazón del techo, conocido como "el bosque", provino de robles centenarios provenientes de bosques franceses, seleccionados por su similitud con los árboles empleados en el siglo XIII. Más de 1,000 árboles fueron donados, muchos provenientes de propiedades históricas. On the evening of April 15, 2019, a devastating fire destroyed part of Notre Dame Cathedral. Five years and eight months later, after a restoration process that brought together specialized craftsmen as well as expert historians supported by technology, the historic site, which opened in 1345 after 182 years of construction, will reopen its doors at the end of 2024. The Gothic-style cathedral is a World Heritage Site, and its fire caused a worldwide sensation, the most impressive moment being the collapse of the 315 ft. spire. The fire destroyed two-thirds of the roof and damaged the interior, including the attic and vaults. The extent of the damage required more than a thousand craftsmen specialized in carpentry, blacksmithing, stained glass restoration, stone carving, and other disciplines, who worked painstakingly to restore Notre Dame to its original splendor, respecting traditional techniques combined with technological innovation. From the replacement of the sculptures on the façade to the reconstruction of the emblematic spire designed by Eugène Viollet-le-Duc in 1945 (delivered 25 years later), every detail was analyzed and worked on with great care. The wood used to reconstruct the roof frame, known as "the forest", came from centuries-old oak trees in French forests, selected for their similarity to the trees used in the 13th century. More than 1,000 trees were donated, many from historic properties.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTQ=