E
El universo automotriz actual se
caracteriza por una fusión de ten-
dencias que van desde los autos
clásicos –que siempre estarán en la
predilección de los coleccionistas–
hasta un mundo sin límites que
engloba autos autónomos, realidad
aumentada, impresión 3D, inteli-
gencia artificial, o autos voladores. En esta ocasión in-
cluimos tres coches que ejemplifican esta condición.
El Bentley Continental GT representa la cúspide
de los avances en diseño, tecnología e ingeniería; el
Ferrari Portofino se caracteriza por ser la personifica-
ción de la elegancia sublime, la deportividad, versati-
lidad y exclusividad; en tanto el clásico Jaguar E-Type,
sigue siendo “el auto más hermoso del mundo”, como
le bautizara en los años 60 Enzo Ferrari.
T
he contemporary automotive
universe is characterized by a
fusion of trends ranging from
classic cars—which will always
be the collectors’ choice—to a
world with no limits that en-
compasses self-driving vehicles,
augmented reality, 3D printing,
artificial intelligence, or flying cars. In this issue,
we feature three cars that exemplify this condition.
The Bentley Continental GT represents theheight
of advances in design, technology and engineering;
the Ferrari Portofino is characterized by being the
personification of sublime elegance, sportiness, ver-
satility and exclusivity; while the classic Jaguar E-
Type remains “the most beautiful car in the world,”
as it was labeled by Enzo Ferrari in the 60’s.
toys collection
>> autos
tendencia
automotriz
·amura·
83




