Uruguay

90 / 134

F errari ha dejado California para pa-
sar a Portofino. No nos referimos a
los lugares, sino a los deportivos de
8 cilindros de su línea de producción.
Ambos autos son descapotables con
toldo duro, pero el nuevo Portofino
presenta varias mejoras.
Los ingenieros pasaron incontables horas perfeccio-
nando materiales y métodos de construcción. Un ejemplo
de esto es el pilar A, que está hecho solamente de dos pie-
zas, mientras que en el California usaban21. Aparte deme-
jorar el peso, la música del motor del Portofino es comple-
tamentenueva. La línea de escape es una innovaciónyestá
electrónicamente controlada para emitir un sonido distinto
quedependedelasituación: ignition,lasválvulassequedan
cerradas para un sonido moderado; comfort manettino, las
válvulas están parcialmente abiertas para tener un sonido
urbanoconfortable; sport,lasválvulasseabrenporcomple-
topara emitir un sonidodeportivoy seductor.
La pantalla central es de 10.25 pulgadas; tiene otra
pantalla secundaria para el copiloto, y asientos ajustables
de 18 vías. También pasa de coupe a convertible en 14 se-
gundos, y de 0 a 100km/h en 3.5 segundos.
F errari has left California and moved
on to Portofino. We are not referring
to the locations, but to the 8-cyl-
inder sports cars on its production
line. Both cars are convertible with a
retractable hardtop, but the new Por-
tofino shows several improvements.
Engineers spent countless hours perfecting
materials and methods of assembly. An example of
this is the A-pillar, which ismade of only two pieces,
while the California used 21. Apart from improving
weight, the sound of the Portofino engine is com-
pletely new. The exhaust line is innovative and is
electronically controlled to emit a different sound
that depends on the situation: ignition, the valves
are closed for a moderate sound; comfort manet-
tino , the valves are partially open for a comfortable
urban sound; sport, the valves open completely to
make a sporty and seductive sound.
The central touch screen is 10.25 inches; it has a
secondaryscreenforthecopilot,andadjustable18-way
seats.Italsotransformsfromcoupétoconvertiblein14
seconds,andgoesfrom0to100km/hin3.5seconds.
Ferrari
Portofino
Foto /
Photo
: Ferrari Copyright 2017 – All rights reserved
·amura·
86
toys collection
>> autos