Azerbaiyán

Texto /

Text

: AMURA • Foto /

Photo

: XX

Living in an

eternal summer

Viviendo

en un

eterno

Verano

hile we’re on

the threshold

of autumn, we

still have time

enjoy

the

sun and tanned

skins that we

have acquried over the summer. The trend in shoes

for women goes from: prints models, stilettos

heels , ballerinas fabrics like tulle, canvas or den-

im; sandals designs with bright, vibrant colors,

but also in pastel colors. Shirts and dresses of

anunstructuredstyle.. Stripesandsailorprints,

romantic blouses, multicolored fabrics with floral

patterns; bare shoulders are theprotagonists indress-

es and tops; suggestive necklines. The fringes con-

tinue in full-force, pleated fabric dresses, blouses and

skirts, waves on the sleeves, straps, necklines skirts

and tops, silks, chiffons. But also the elegant, classic,

and formal styles.

unque ya estamos a las

puertas del otoño, todavía

tenemos tiempo de disfru-

tar del sol y de las pieles

bronceadas que han dejado

las vacaciones. La tenden-

cia en zapatos para dama

es muy diversa: modelos

estampados; con tacón de aguja; bailarinas; te-

jidos como el tul, la lona o en denim; sandalias,

diseños con colores vivos, vibrantes, pero tam-

bién en tonos pastel. Las camisas y vestidos

blancos en una versión desestructurada; rayas y

estilo marinero; blusas románticas, telas multi-

colores con estampados de flores; los hombros

al descubierto son los protagonistas en vestidos

y tops; sugestivos escotes. Continúan vigentes

los flecos, el tejido plisado en vestidos, blusas y

faldas; las ondas en las mangas, tirantes, esco-

tes, faldas y tops, sedas; gasas. Pero también la

elegancia y estilos más clásicos y formales.

Texto /

Text

: AMURA • Foto /

Photo

: ©

Versace

Cortesía de las marcas

·amura·

rendez-vous